ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РОССИИ
ЗАКОН
от 23 сентября 1992 г. N 3520-1
О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ, ЗНАКАХ ОБСЛУЖИВАНИЯ И НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ
(с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным Законом от 11 декабря 2002 года № 166-ФЗ "О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров")
Настоящим Законом регулируются отношения, возникающие в связи с правовой охраной и использованием товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товаров.
РАЗДЕЛ I. Товарный знак и знак обслуживания
ГЛАВА I. Товарный знак и знак обслуживания, их правовая охрана
Статья 1. Товарный знак и знак обслуживания
Товарный знак и знак обслуживания (далее - товарный знак) - обозначения, служащие для индивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг (далее - товары) юридических или физических лиц.
Статья 2. Правовая охрана товарного знака
1. Правовая охрана товарного знака в Российской Федерации предоставляется на основании его государственной регистрации (далее - регистрация) в порядке, установленном настоящим Законом, или в силу международных договоров Российской Федерации.
2. Право на товарный знак охраняется законом.
3. Обладателем исключительного права на товарный знак (правообладателем) может быть юридическое лицо или осуществляющее предпринимательскую деятельность физическое лицо.
Статья 3. Свидетельство на товарный знак
1. На зарегистрированный товарный знак выдается свидетельство на товарный знак.
2. Свидетельство удостоверяет приоритет товарного знака, исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.
Статья 4.Исключительное право на товарный знак
1. Правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать использование товарного знака другими лицами.
Никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак без разрешения правообладателя.
2. Нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения:
|
Товары, этикетки, упаковки этих товаров, на которых незаконно используется товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Статья 5. Виды товарных знаков
1. В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации.
2. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
Статья 6. Абсолютные основания для отказа в регистрации
1. Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:
|
Элементы, указанные в абзацах втором - пятом настоящего пункта, могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Положения, предусмотренные настоящим пунктом, не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.
2. В соответствии с международным договором Российской Федерации не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из элементов, представляющих собой государственные гербы, флаги и другие государственные эмблемы, сокращенные или полные наименования международных межправительственных организаций, их гербы, флаги и другие эмблемы, официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия, или сходных с ними до степени смешения обозначений. Такие элементы могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак, если на это имеется согласие соответствующего компетентного органа.
3. Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы:
|
4. Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, тождественных или сходных до степени смешения с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации либо объектов всемирного культурного или природного наследия, а также с изображениями культурных ценностей, хранящихся в коллекциях, собраниях и фондах, если такая регистрация испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками (владельцами) и не имеющих согласия собственников или лиц, уполномоченных на это собственниками, на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков.
5. В соответствии с международным договором Российской Федерации не допускается регистрация в Российской Федерации в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, которые охраняются в одном из государств - участников указанного международного договора в качестве обозначений, идентифицирующих вина или спиртные напитки как происходящие с его территории (производимые в границах географического объекта этого государства) и имеющие особое качество, репутацию или другие характеристики, которые главным образом определяются их происхождением, если товарный знак предназначен для обозначения вин или спиртных напитков, не происходящих с территории данного географического объекта.
Статья 7. Иные основания для отказа в регистрации
1. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с:
|
Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком, указанным в абзаце втором или третьем настоящего пункта, допускается лишь с согласия правообладателя.
2. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков в отношении любых товаров обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми в соответствии с настоящим Законом, за исключением случаев, если эти обозначения включены как неохраняемые элементы в товарные знаки, регистрируемые на имя лиц, имеющих право пользования такими наименованиями.
3. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные:
|
ГЛАВА II. РЕГИСТРАЦИЯ ТОВАРНОГО ЗНАКА
Статья 8. Заявка на регистрацию товарного знака
1. Заявка на регистрацию товарного знака (далее в настоящем разделе - заявка) подается в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности юридическим лицом или осуществляющим предпринимательскую деятельность физическим лицом (далее - заявитель).
2. Ведение дел с федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности может осуществляться заявителем, правообладателем, иным заинтересованным лицом самостоятельно или через патентного поверенного, зарегистрированного в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Иностранные юридические лица или постоянно проживающие за пределами Российской Федерации физические лица либо их патентные поверенные ведут дела с федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности через зарегистрированных в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности патентных поверенных. Полномочия патентного поверенного удостоверяются доверенностью, выданной ему заявителем, правообладателем или иным заинтересованным лицом.
В качестве патентного поверенного может быть зарегистрирован гражданин Российской Федерации, постоянно проживающий на ее территории. Другие требования к патентному поверенному, порядок его аттестации и регистрации, а также правомочия на ведение дел, связанных с правовой охраной товарных знаков, определяются Правительством Российской Федерации.
3. Заявка подается на один товарный знак.
4. Заявка должна содержать:
- заявление о регистрации обозначения в качестве товарного знака с указанием заявителя, а также его места нахождения или места жительства;
- заявляемое обозначение;
- перечень товаров, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака и которые сгруппированы по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;
- описание заявленного обозначения.
Заявка подается на русском языке.
Заявка подписывается заявителем, в случае подачи заявки через патентного поверенного - заявителем или патентным поверенным.
5. К заявке должны быть приложены:
- документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки в установленном размере;
- устав коллективного знака, если заявка подается на регистрацию коллективного знака.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются на русском или другом языке. В случае, если эти документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем не позднее двух месяцев с даты направления ему федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности уведомления о необходимости выполнения данного требования.
6. Датой подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности считается дата поступления документов, предусмотренных абзацами вторым - четвертым пункта 4 настоящей статьи, или, если указанные документы представлены не одновременно, - дата поступления последнего документа.
7. После подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности любое лицо вправе ознакомиться с документами заявки, содержащимися в ней на дату ее подачи. Порядок ознакомления с документами заявки устанавливается федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
8. Требования к документам заявки устанавливаются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Статья 9. Приоритет товарного знака
1. Приоритет товарного знака устанавливается по дате подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
2. Приоритет товарного знака может устанавливаться по дате подачи первой заявки в государстве - участнике Парижской конвенции по охране промышленной собственности (конвенционный приоритет), если подача заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности осуществлена в течение шести месяцев с указанной даты.
3. Приоритет товарного знака, помещенного на экспонатах официальных или официально признанных международных выставок, организованных на территории одного из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, может устанавливаться по дате начала открытого показа экспоната на выставке (выставочный приоритет), если подача заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности осуществлена в течение шести месяцев с указанной даты.
4. Заявитель, желающий воспользоваться правом конвенционного или выставочного приоритета, обязан указать это при подаче заявки на товарный знак или в течение двух месяцев с даты подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности и приложить необходимые документы, подтверждающие правомерность такого требования, либо представить эти документы не позднее трех месяцев с даты поступления заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
5. Приоритет товарного знака по заявке, поданной заявителем в соответствии с пунктом 6 статьи 10 настоящего Закона (далее - выделенная заявка) на основе другой заявки этого заявителя на то же обозначение (далее - первоначальная заявка), устанавливается по дате подачи в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности первоначальной заявки, при наличии права на установление более раннего приоритета по первоначальной заявке - по дате этого приоритета, если на дату подачи выделенной заявки первоначальная заявка не отозвана и не считается отозванной и подача выделенной заявки осуществлена до принятия решения по первоначальной заявке.
6. В случае, если разными заявителями поданы заявки на тождественные товарные знаки, имеющие одну и ту же дату приоритета, в отношении совпадающих полностью или частично перечней товаров, на основе соглашения между заявителями регистрация заявленного товарного знака в отношении товаров, по которым указанные перечни совпадают, может быть произведена на имя одного из них.
В случае, если на тождественные товарные знаки, имеющие одну и ту же дату приоритета, в отношении совпадающих полностью или частично перечней товаров поданы заявки одного и того же заявителя, регистрация товарного знака в отношении таких товаров может быть произведена по одной из выбранных заявителем заявок.
В течение шести месяцев с даты получения соответствующего уведомления заявители (заявитель) должны сообщить о достигнутом ими соглашении (своем выборе) о том, по какой из заявок испрашивается регистрация товарного знака.
В случае, если в течение установленного срока в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности не поступит указанное сообщение или ходатайство о продлении установленного срока, заявки признаются отозванными.
7. Приоритет товарного знака может устанавливаться по дате международной регистрации товарного знака в соответствии с международными договорами Российской Федерации.
Статья 10. Экспертиза заявки на товарный знак
1. Экспертиза заявки осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности и включает формальную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения.
2. В период проведения экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки.
В случае, если в дополнительных материалах содержится перечень товаров, не указанных в заявке на дату ее подачи, или существенно изменяется заявленное обозначение, такие дополнительные материалы не принимаются к рассмотрению и могут быть оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки.
3. Изменение заявителя при уступке права на заявку или в результате изменения наименования заявителя, а также исправление очевидных и технических ошибок в документах заявки может быть произведено до даты регистрации товарного знака.
4. В период проведения экспертизы федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности вправе запросить у заявителя дополнительные материалы, без которых проведение экспертизы невозможно.
На дополнительные материалы, которые содержат перечень товаров, не указанных в заявке на дату ее подачи, или существенно изменяют заявленное обозначение, распространяется порядок, установленный пунктом 2 настоящей статьи.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения заявителем такого запроса или копий материалов, указанных в запросе экспертизы, при условии, что данные копии были запрошены заявителем в течение месяца с даты получения им запроса экспертизы. В случае, если заявитель в указанный срок не представит запрашиваемые дополнительные материалы или ходатайство о продлении установленного срока, заявка признается отозванной. По ходатайству заявителя установленный срок ответа на запрос экспертизы может быть продлен федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности не более чем на шесть месяцев. При условии подтверждения уважительных причин несоблюдения установленного срока он может быть продлен федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности более чем на шесть месяцев.
5. Заявка может быть отозвана по просьбе заявителя на любом этапе ее рассмотрения, но не позднее даты регистрации товарного знака.
6. В период проведения экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе подать на это же обозначение выделенную заявку, содержащую перечень товаров, указанных в первоначальной заявке на дату ее подачи в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности и не однородных с товарами, перечень которых остается в первоначальной заявке.
Статья 11. Формальная экспертиза
1. Формальная экспертиза заявки проводится в течение месяца с даты ее подачи в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
2. В ходе проведения формальной экспертизы проверяется наличие необходимых документов заявки, а также их соответствие установленным требованиям. По результатам формальной экспертизы заявка принимается к рассмотрению или принимается решение об отказе в принятии ее к рассмотрению, о чем уведомляется заявитель.
3. Одновременно с уведомлением о положительном результате формальной экспертизы заявки заявителю сообщается о дате подачи заявки, установленной в соответствии с пунктом 6 статьи 8 настоящего Закона.
Статья 12. Экспертиза заявленного обозначения
1. Экспертиза заявленного обозначения проводится по завершении формальной экспертизы.
В ходе экспертизы проверяется соответствие заявленного обозначения требованиям, установленным статьями 1, 6 и пунктами 1 и 2 статьи 7 настоящего Закона, и устанавливается приоритет товарного знака.
2. По результатам экспертизы принимается решение о регистрации товарного знака или об отказе в его регистрации.
3. До принятия решения по результатам экспертизы заявленного обозначения заявителю может быть направлено уведомление в письменной форме о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным абзацем вторым пункта 1 настоящей статьи, с предложением представить свои доводы относительно приведенных в уведомлении мотивов. Доводы заявителя учитываются при принятии решения по результатам экспертизы заявленного обозначения, если такие доводы представлены в течение шести месяцев с даты направления заявителю указанного уведомления.
4. Решение о регистрации товарного знака может быть пересмотрено федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности до регистрации товарного знака в связи с:
- поступлением заявки, имеющей более ранний приоритет в соответствии со статьей 9 настоящего Закона, на тождественное или сходное с ним до степени смешения обозначение в отношении однородных товаров;
- регистрацией в качестве наименования места происхождения товара обозначения, тождественного этому товарному знаку или сходного с ним до степени смешения;
- выявлением заявки, содержащей тождественный товарный знак, или выявлением охраняемого тождественного товарного знака в отношении совпадающих полностью или частично перечней товаров и с тем же или более ранним приоритетом товарного знака;
- удовлетворением заявления об изменении заявителя, приведшим к появлению возможности введения потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя в случае регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.
Статья 13. Обжалование решения по заявке и восстановление пропущенных сроков
1. В случае несогласия с решением, принятым по результатам формальной экспертизы заявки, об отказе в принятии ее к рассмотрению, или с решением, принятым по результатам экспертизы заявленного обозначения, или с решением о признании заявки отозванной заявитель может подать возражение в Палату по патентным спорам в течение трех месяцев с даты получения соответствующего решения или запрошенных у федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности копий противопоставленных заявке материалов при условии их запроса заявителем в течение месяца с даты получения им соответствующего решения.
2. Сроки, предусмотренные пунктом 4 статьи 10 настоящего Закона и пунктом 1 настоящей статьи и пропущенные заявителем, могут быть восстановлены федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности по ходатайству заявителя, поданному не позднее двух месяцев по их истечении, при условии подтверждения уважительных причин и уплаты соответствующей пошлины.
Такое ходатайство представляется в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности одновременно с дополнительными материалами, запрашиваемыми экспертизой, или ходатайством о продлении срока их представления либо одновременно с подачей возражения в Палату по патентным спорам.
Статья 14. Регистрация товарного знака
На основании решения о регистрации товарного знака федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности в течение месяца с даты получения документа об уплате установленной пошлины производит регистрацию товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее в настоящем разделе - Реестр). В Реестр вносятся товарный знак, сведения о его правообладателе, дата приоритета товарного знака и дата его регистрации, перечень товаров, для которых зарегистрирован товарный знак, другие сведения, относящиеся к регистрации товарного знака, а также последующие изменения этих сведений.
При непредставлении в установленном порядке документа, подтверждающего уплату пошлины за регистрацию товарного знака и выдачу свидетельства на него, регистрация товарного знака не производится, соответствующая заявка признается отозванной.
Статья 15. Выдача свидетельства на товарный знак
1. Выдача свидетельства на товарный знак производится федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в течение месяца с даты регистрации товарного знака в Реестре.
2. Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Статья 16. Срок действия регистрации
1. Регистрация товарного знака действует до истечения десяти лет, считая с даты подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
2. Срок действия регистрации товарного знака может быть продлен по заявлению правообладателя, поданному в течение последнего года ее действия, каждый раз на десять лет.
По ходатайству владельца для продления срока действия регистрации товарного знака ему может быть предоставлен шестимесячный срок после истечения срока действия регистрации при условии уплаты дополнительной пошлины.
3. Запись о продлении срока действия регистрации товарного знака вносится федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Реестр и свидетельство на товарный знак.
Статья 17. Внесение изменений в регистрацию
1. Правообладатель уведомляет федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности об изменении своего наименования, фамилии, имени или отчества, о сокращении перечня товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющем его существа, о других изменениях, относящихся к регистрации товарного знака.
В случае оспаривания предоставления правовой охраны товарному знаку по основаниям и в порядке, которые установлены статьей 28 настоящего Закона, из действующей в отношении нескольких товаров регистрации товарного знака по заявлению правообладателя может быть выделена отдельная регистрация такого товарного знака для одного товара или части товаров, не однородных с товарами, перечень которых остается в первоначальной регистрации. Указанное заявление может быть подано правообладателем до принятия решения по результатам рассмотрения спора о регистрации товарного знака.
Изменения, относящиеся к регистрации товарного знака, вносятся в Реестр и свидетельство на товарный знак при условии уплаты соответствующей пошлины.
2. Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности может вносить изменения в Реестр и свидетельство на товарный знак для исправления очевидных и технических ошибок.
Статья 18. Публикация сведений о регистрации
Сведения, относящиеся к регистрации товарного знака и внесенные в Реестр в соответствии со статьей 14 настоящего Закона, публикуются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в официальном бюллетене незамедлительно после регистрации товарного знака в Реестре или после внесения в Реестр изменений в регистрацию товарного знака.
Статья 19. Регистрация товарного знака в зарубежных странах
Юридические и физические лица Российской Федерации вправе зарегистрировать товарный знак в зарубежных странах или произвести его международную регистрацию.
Заявка на международную регистрацию товарного знака подается через федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Глава 21. Общеизвестный товарный знак, его правовая охрана
Статья 191. Общеизвестный товарный знак
1. По заявлению юридического или физического лица общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком может быть признан товарный знак, охраняемый на территории Российской Федерации на основании его регистрации, товарный знак, охраняемый на территории Российской Федерации без регистрации в соответствии с международным договором Российской Федерации, а также обозначение, используемое в качестве товарного знака, но не имеющее правовой охраны на территории Российской Федерации, если такие товарные знаки или обозначение в результате их интенсивного использования стали на указанную в заявлении дату в Российской Федерации широко известны среди соответствующих потребителей в отношении товаров этого лица.
Товарный знак или обозначение не могут быть признаны общеизвестным товарным знаком, если они стали широко известны после даты приоритета тождественного или сходного с ними до степени смешения товарного знака иного лица, который предназначен для использования в отношении однородных товаров.
2. Общеизвестному товарному знаку предоставляется правовая охрана, предусмотренная настоящим Законом для товарного знака.
При признании общеизвестным товарным знаком уже зарегистрированного товарного знака правовая охрана такого общеизвестного товарного знака распространяется также и на товары, не однородные с теми, в отношении которых он признан общеизвестным, при условии, если использование другим лицом этого товарного знака в отношении указанных товаров будет ассоциироваться у потребителей с правообладателем и может ущемить его законные интересы.
Статья 192. Предоставление правовой охраны общеизвестному товарному знаку
1. Правовая охрана общеизвестному товарному знаку предоставляется на основании решения Палаты по патентным спорам, принятого по заявлению, поданному в соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 191 настоящего Закона.
2. Товарный знак, признанный общеизвестным, вносится федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Перечень общеизвестных в Российской Федерации товарных знаков (далее - Перечень).
3. Выдача свидетельства на общеизвестный товарный знак осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в течение месяца с даты внесения товарного знака в Перечень. Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
4. Сведения, относящиеся к общеизвестному товарному знаку, публикуются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в официальном бюллетене незамедлительно после их внесения в Перечень.
5. Правовая охрана общеизвестного товарного знака действует бессрочно.
ГЛАВА III. КОЛЛЕКТИВНЫЙ ЗНАК
Статья 20. Право на коллективный знак
1. В соответствии с международным договором Российской Федерации объединение лиц, создание и деятельность которого не противоречат законодательству государства, в котором оно создано, вправе зарегистрировать в Российской Федерации коллективный знак, который является товарным знаком, предназначенным для обозначения товаров, производимых и (или) реализуемых входящими в данное объединение лицами и обладающих едиными качественными или иными общими характеристиками.
2. Коллективный знак и право на его использование не могут быть переданы другим лицам.
Статья 21. Регистрация коллективного знака
1. К заявке на регистрацию коллективного знака прилагается устав коллективного знака, который содержит наименование объединения, уполномоченного зарегистрировать коллективный знак на свое имя, перечень лиц, имеющих право пользования этим знаком, цель его регистрации, перечень и единые качественные или иные общие характеристики товаров, которые будут обозначаться коллективным знаком, условия его использования, порядок контроля за его использованием, ответственность за нарушение устава коллективного знака.
2. В Реестр и свидетельство на коллективный знак в дополнение к сведениям, предусмотренным статьей 14 настоящего Закона, вносятся сведения о лицах, имеющих право использовать коллективный знак. Эти сведения, а также выписка из устава коллективного знака о единых качественных и иных единых характеристиках товаров, в отношении которых этот знак зарегистрирован, публикуется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в официальном бюллетене. Правообладатель коллективного знака уведомляет федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности об изменениях устава коллективного знака.
3. В случае использования коллективного знака на товарах, не обладающих едиными качественными или иными едиными характеристиками, правовая охрана коллективного знака может быть прекращена полностью или частично на основании решения суда, принятого по заявлению любого лица.
4. Коллективный знак и заявка на его регистрацию могут быть преобразованы соответственно в товарный знак и заявку на регистрацию товарного знака и наоборот. Порядок такого преобразования устанавливается федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
ГЛАВА IV. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТОВАРНОГО ЗНАКА
Статья 22. Использование товарного знака и последствия его неиспользования
1. Использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 настоящего Закона.
Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.
2. Юридические и физические лица, осуществляющие посредническую деятельность, могут на основе договора использовать свой товарный знак наряду с товарным знаком изготовителя товаров, а также вместо товарного знака последнего.
3. Правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех или части товаров в связи с неиспользованием товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием может быть подано любым лицом в Палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, если этот товарный знак не используется до подачи такого заявления.
Доказательства использования товарного знака представляются правообладателем.
Для целей настоящего пункта использованием товарного знака признается также его использование с изменением отдельных элементов товарного знака, не меняющим его существа.
При решении вопроса о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием могут быть приняты во внимание представленные правообладателем доказательства того, что товарный знак не использовался по независящим от него обстоятельствам.
Статья 23. Исчерпание прав, основанных на регистрации товарного знака
Регистрация товарного знака не дает права правообладателю запретить использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия.
Статья 24. Предупредительная маркировка
Правообладатель может проставлять рядом с товарным знаком предупредительную маркировку в виде латинской буквы "R" или R в окружности (®) либо словесного обозначения "товарный знак" или "зарегистрированный товарный знак", указывающую на то, что применяемое обозначение является товарным знаком, зарегистрированным в Российской Федерации.
ГЛАВА V. ПЕРЕДАЧА ТОВАРНОГО ЗНАКА
Статья 25. Передача исключительного права на товарный знак (уступка товарного знака)
Исключительное право на товарный знак в отношении всех или части товаров, для которых он зарегистрирован, может быть передано правообладателем другому юридическому лицу или осуществляющему предпринимательскую деятельность физическому лицу по договору о передаче исключительного права на товарный знак (договору об уступке товарного знака).
Уступка товарного знака не допускается, если она может явиться причиной введения в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя.
Статья 26. Предоставление лицензии на использование товарного знака
Право на использование товарного знака может быть предоставлено правообладателем (лицензиаром) другому юридическому лицу или осуществляющему предпринимательскую деятельность физическому лицу (лицензиату) по лицензионному договору в отношении всех или части товаров, для которых он зарегистрирован.
Лицензионный договор должен содержать условие о том, что качество товаров лицензиата будет не ниже качества товаров лицензиара и что лицензиар будет осуществлять контроль за выполнением этого условия.
Статья 27. Регистрация договоров
Договор о передаче исключительного права на товарный знак (договор об уступке товарного знака) и лицензионный договор регистрируются в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности. Без этой регистрации указанные договоры считаются недействительными.
Порядок регистрации указанных договоров устанавливается федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
ГЛАВА VI. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВОВОЙ ОХРАНЫ ТОВАРНОГО ЗНАКА
Статья 28. Оспаривание и признание недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку
1. Предоставление правовой охраны товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным:
1) полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных статьей 6 и пунктом 3 статьи 7 настоящего Закона, или в течение пяти лет с даты публикации сведений о регистрации товарного знака в официальном бюллетене, если она была предоставлена с нарушением требований пунктов 1 и 2 статьи 7 настоящего Закона;
2) полностью в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных пунктом 3 статьи 2 настоящего Закона;
3) полностью в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена на имя агента или представителя лица, которое является обладателем исключительного права на этот товарный знак в одном из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, с нарушением требований, установленных данной конвенцией;
4) полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если связанные с регистрацией товарного знака действия правообладателя признаны в установленном законом порядке актом недобросовестной конкуренции.
2. Предоставление правовой охраны общеизвестному в Российской Федерации товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных пунктом 1 статьи 191 настоящего Закона.
3. Любое лицо может подать в Палату по патентным спорам в сроки и по основаниям, которые предусмотрены подпунктами 1 и 2 пункта 1 настоящей статьи, возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку.
Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по основанию, предусмотренному подпунктом 3 пункта 1 настоящей статьи, подается заинтересованным обладателем исключительного права на товарный знак в одном из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности в Палату по патентным спорам.
Возражение против предоставления правовой охраны общеизвестному в Российской Федерации товарному знаку по основанию, предусмотренному пунктом 2 настоящей статьи, может быть подано любым лицом в Палату по патентным спорам.
Заявление о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным на основании решения, принятого в порядке, предусмотренном подпунктом 4 пункта 1 настоящей статьи, подается любым лицом в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
4. Предоставление правовой охраны товарному знаку признается недействительным полностью или частично на основании решения, принятого по возражению или заявлению, поданным в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи.
Статья 29. Прекращение правовой охраны товарного знака
1. Правовая охрана товарного знака прекращается:
- в связи с истечением срока действия регистрации товарного знака;
- на основании вступившего в законную силу решения суда о досрочном прекращении правовой охраны коллективного знака в связи с использованием этого знака на товарах, не обладающих едиными качественными или иными едиными характеристиками, в соответствии с пунктом 3 статьи 21 настоящего Закона;
- на основании принятого в установленном порядке решения о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием в соответствии с пунктом 3 статьи 22 настоящего Закона;
- на основании решения федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в случае ликвидации юридического лица - правообладателя или прекращения предпринимательской деятельности физического лица - правообладателя;
- в случае отказа от нее правообладателя;
- на основании решения, принятого по поданному в Палату по патентным спорам заявлению любого лица о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в случае превращения зарегистрированного товарного знака в обозначение, вошедшее во всеобщее употребление как обозначение товаров определенного вида.
2. Правовая охрана общеизвестного товарного знака прекращается по основаниям, установленным абзацами четвертым - седьмым пункта 1 настоящей статьи, а также на основании решения Палаты по патентным спорам в случае утраты общеизвестным товарным знаком признаков, установленных абзацем первым пункта 1 статьи 191 настоящего Закона.
РАЗДЕЛ II.
НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА.
ГЛАВА VII. НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА И ЕГО ПРАВОВАЯ ОХРАНА
Статья 30. Наименование места происхождения товара
1. Наименование места происхождения товара - это обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое наименование страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта (далее - географический объект) или производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами.
2. Не признается наименованием места происхождения товара обозначение, хотя и представляющее собой или содержащее название географического объекта, но вошедшее в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его изготовления.
Статья 31. Возникновение правовой охраны
1. Правовая охрана наименования места происхождения товара в Российской Федерации возникает на основании его регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, или в силу международных договоров Российской Федерации.
2. Наименование места происхождения товара охраняется законом.
3. Наименование места происхождения товара может быть зарегистрировано одним или несколькими юридическими или физическими лицами. Лицо, зарегистрировавшее наименование места происхождения товара, получает право пользования им, если производимый данным лицом товар отвечает требованиям, установленным пунктом 1 статьи 30 настоящего Закона.
Право пользования этим же наименованием места происхождения товара может быть предоставлено любому юридическому или физическому лицу, которое в границах того же географического объекта производит товар, обладающий теми же основными свойствами.
4. Регистрация наименования места происхождения товара действует бессрочно.
ГЛАВА VIII. РЕГИСТРАЦИЯ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЕМ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА
Статья 32. Заявка на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара
1. Заявка на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или заявка на предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара (далее - заявка) подается в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности физическим и (или) юридическим лицом (лицами) самостоятельно или через патентного поверенного в соответствии с пунктом 2 статьи 8 настоящего Закона.
2. Заявка должна относиться к одному наименованию места происхождения товара.
3. Заявка должна содержать:
- заявление о регистрации и предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара или о предоставлении права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара с указанием заявителя (заявителей), а также его (их) места нахождения или места жительства;
- заявляемое обозначение;
- указание товара, в отношении которого испрашиваются регистрация и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара или предоставление права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара;
- указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта);
- описание особых свойств товара.
Заявка подается на русском языке.
Заявка подписывается заявителем, в случае подачи заявки через патентного поверенного - заявителем или патентным поверенным.
4. В случае, если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится на территории Российской Федерации, к заявке прилагается заключение компетентного органа, определяемого Правительством Российской Федерации (далее - компетентный орган), о том, что в границах указанного географического объекта заявитель производит товар, особые свойства которого определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами.
В случае, если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, к заявке прилагается документ, подтверждающий право заявителя на заявленное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара.
К заявке также прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки в установленном размере.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются на русском или другом языке. Если эти документы представлены на другом языке, к заявке прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен заявителем не позднее двух месяцев с даты направления ему федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности уведомления о необходимости выполнения данного требования.
5. Датой подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности считается дата поступления документов, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, или, если указанные документы представлены не одновременно, дата поступления последнего документа.
6. Требования к документам заявки устанавливаются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Статья 33. Экспертиза заявки
1. Экспертиза заявки осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности и включает формальную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения.
2. В период проведения экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки.
Если дополнительные материалы изменяют заявку по существу, эти материалы не принимаются к рассмотрению и могут быть оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки.
3. В период проведения экспертизы федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности вправе запросить у заявителя дополнительные материалы, без которых проведение экспертизы невозможно.
Дополнительные материалы по запросу экспертизы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения заявителем запроса. По просьбе заявителя данный срок может быть продлен при условии, что просьба поступила до истечения этого срока. Если заявитель нарушил указанный срок или оставил запрос экспертизы без ответа, заявка признается отозванной.
4. Формальная экспертиза заявки проводится в течение двух месяцев с даты ее подачи в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
В ходе проведения формальной экспертизы проверяется наличие необходимых документов, а также их соответствие установленным требованиям. По результатам формальной экспертизы заявка принимается к рассмотрению или принимается решение об отказе в принятии заявки к рассмотрению.
Одновременно с уведомлением о положительном результате формальной экспертизы заявителю сообщается дата подачи заявки, установленная в соответствии с пунктом 5 статьи 32 настоящего Закона.
5. По принятой к рассмотрению заявке проводится экспертиза заявленного обозначения на его соответствие требованиям, установленным статьей 30 настоящего Закона.
В ходе проведения экспертизы заявленного обозначения проверяется также обоснованность указания места происхождения (производства) товара на территории Российской Федерации.
До принятия решения по результатам экспертизы заявленного обозначения заявителю может быть направлено уведомление о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным статьей 30 настоящего Закона, с предложением представить свои доводы по приведенным в уведомлении мотивам. Доводы заявителя учитываются при принятии решения по результатам экспертизы заявленного обозначения, если они представлены в течение шести месяцев с даты направления уведомления.
6. По результатам экспертизы федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности принимает решение о регистрации или об отказе в регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении права пользования этим наименованием либо решение о предоставлении или об отказе в предоставлении права пользования уже зарегистрированным наименованием места происхождения товара.
7. Заявитель может отозвать заявку на любом этапе ее рассмотрения до внесения в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской федерации (далее в настоящем разделе - Реестр) сведений о регистрации наименования места происхождения товара и (или) предоставлении права пользования этим наименованием.
Статья 34. Обжалование решения по заявке и восстановление пропущенных сроков
1. В случае несогласия с решением, принятым по результатам формальной экспертизы заявки, об отказе в принятии заявки к рассмотрению, или с решением, принятым по результатам экспертизы заявленного обозначения, или с решением о признании заявки отозванной заявитель может подать возражение в Палату по патентным спорам в течение трех месяцев с даты получения соответствующего решения.
2. Сроки, предусмотренные пунктом 3 статьи 33 настоящего Закона и пунктом 1 настоящей статьи и пропущенные заявителем, могут быть восстановлены федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности по ходатайству заявителя, поданному не позднее двух месяцев по их истечении, при условии подтверждения уважительных причин и уплаты соответствующей пошлины.
Такое ходатайство представляется заявителем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности одновременно с запрашиваемыми экспертизой дополнительными материалами или ходатайством о продлении срока их представления либо одновременно с подачей возражения в Палату по патентным спорам.
Статья 35. Регистрация наименования места происхождения товара и выдача свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара
1. На основании решения по результатам экспертизы федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности производит регистрацию наименования места происхождения товара в Реестре. В Реестр вносятся наименование места происхождения товара, сведения об обладателе свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара (далее - свидетельство), указание и описание особых свойств товара, для которого зарегистрировано наименование места происхождения товара, другие сведения, относящиеся к регистрации и предоставлению права пользования наименованием места происхождения товара, продлению срока действия свидетельства, а также последующие изменения этих сведений.
2. Выдача свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара производится федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в течение месяца с даты получения документа об уплате пошлины.
При непредставлении в установленном порядке документа, подтверждающего уплату пошлины за выдачу свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара, такое свидетельство не выдается.
3. Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Статья 36. Срок действия свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара
1. Свидетельство действует до истечения десяти лет, считая с даты подачи заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
2. Срок действия свидетельства может быть продлен по заявлению обладателя свидетельства и при условии представления им заключения компетентного органа, в котором подтверждается, что обладатель свидетельства производит в границах соответствующего географического объекта товар, обладающий указанными в Реестре свойствами.
В отношении наименования места происхождения товара, являющегося наименованием географического объекта, находящегося за пределами Российской Федерации, вместо указанного заключения обладатель свидетельства представляет документ, подтверждающий его право на пользование наименованием места происхождения товара в стране происхождения товара на дату подачи заявления о продлении срока действия свидетельства.
Заявление о продлении подается в течение последнего года действия свидетельства.
Срок действия свидетельства продлевается каждый раз на десять лет.
По ходатайству обладателя свидетельства для подачи заявления о продлении ему может быть предоставлено шесть месяцев по истечении срока действия свидетельства при условии уплаты дополнительной пошлины.
3. Запись о продлении срока действия свидетельства вносится федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Реестр и свидетельство.
Статья 37. Внесение изменений в Реестр и свидетельство
Обладатель свидетельства уведомляет федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности об изменении своего наименования, фамилии, имени или отчества, а также о других изменениях, относящихся к регистрации и предоставлению права пользования наименованием места происхождения товара.
Запись об изменении вносится в Реестр и свидетельство при условии уплаты соответствующей пошлины.
Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности вносит изменения в Реестр и свидетельство для исправления очевидных и технических ошибок.
Статья 38. Публикация сведений о регистрации и предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара
Сведения о регистрации и предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара, внесенные в Реестр в соответствии со статьями 35 и 37 настоящего Закона, за исключением сведений, содержащих описание особых свойств товара, публикуются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в официальном бюллетене незамедлительно после их внесения в Реестр.
Статья 39. Регистрация наименования места происхождения товара в зарубежных странах
1. Юридические и физические лица Российской Федерации вправе зарегистрировать наименование места происхождения товара в зарубежных странах.
2. Подача заявки на регистрацию наименования места происхождения товара в зарубежных странах производится после его регистрации и получения права пользования этим наименованием места происхождения товара в Российской Федерации.
ГЛАВА IX. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА
Статья 40. Использование наименования места происхождения товара
1. Использованием наименования места происхождения товара считается применение его на товаре, этикетках, упаковке, в рекламе, проспектах, счетах, бланках и иной документации, связанной с введением товара в гражданский оборот.
2. Не допускается использование зарегистрированного наименования места происхождения товара лицами, не имеющими свидетельства, даже если при этом указывается подлинное место происхождения товара или наименование используется в переводе либо в сочетании с такими выражениями как "род", "тип", "имитация" и тому подобными, а также использование сходного обозначения для любых товаров, способного ввести потребителя в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара (незаконное использование наименования места происхождения товара).
Товары, этикетки, упаковки этих товаров, на которых незаконно использованы наименования мест происхождения товаров или обозначения, сходные с ними до степени смешения, являются контрафактными.
3. Обладатель свидетельства не вправе предоставлять лицензии на пользование наименованием места происхождения товара другим лицам.
Статья 41. Предупредительная маркировка
Обладатель свидетельства может проставлять рядом с наименованием места происхождения товара предупредительную маркировку в виде словесного обозначения "зарегистрированное наименование места происхождения товара" или "зарегистрированное НМПТ", указывающую на то, что применяемое обозначение является наименованием места происхождения товара, зарегистрированным в Российской Федерации.
ГЛАВА X. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВОВОЙ ОХРАНЫ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА
Статья 42. Оспаривание предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товара, выдачи свидетельства и признание их недействительными
1. Предоставление правовой охраны наименованию места происхождения товара может быть оспорено и признано недействительным в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных настоящим Законом.
Выдача свидетельства может быть оспорена, и свидетельство может быть признано недействительным в течение всего срока его действия, если оно было выдано с нарушением требований, установленных настоящим Законом, или в связи с признанием недействительным предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товара.
2. Любое лицо может подать по основаниям, которые предусмотрены пунктом 1 настоящей статьи, возражение против предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товара и выдачи свидетельства в Палату по патентным спорам.
3. Предоставление правовой охраны наименованию места происхождения товара и свидетельство признаются недействительными на основании решения Палаты по патентным спорам, а также вступившего в законную силу решения суда.
Статья 421. Прекращение правовой охраны наименования места происхождения товара и действия свидетельства
1. Правовая охрана наименования места происхождения товара прекращается в связи с:
- исчезновением характерных для данного географического объекта условий и невозможностью производства товара, обладающего указанными в Реестре свойствами;
- утратой иностранными юридическими или физическими лицами права на данное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара.
2. Действие свидетельства прекращается:
- в связи с утратой товаром особых свойств, указанных в Реестре в отношении данного наименования места происхождения товара;
- в связи с прекращением правовой охраны наименования места происхождения товара;
- в случае ликвидации юридического лица - обладателя свидетельства;
- на основании поданного в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявления обладателя свидетельства.
3. Любое лицо по основаниям, предусмотренным пунктом 1 и абзацами вторым и третьим пункта 2 настоящей статьи, может подать в Палату по патентным спорам заявление о прекращении правовой охраны наименования места происхождения товара и действия свидетельства.
Любое лицо по основанию, предусмотренному абзацем четвертым пункта 2 настоящей статьи, может подать в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности заявление о прекращении действия свидетельства.
4. Правовая охрана наименования места происхождения товара и действие свидетельства прекращаются на основании решения Палаты по патентным спорам, федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также вступившего в законную силу решения суда.
РАЗДЕЛ III.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
Статья 43. Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственностии
Осуществление государственной политики и предусмотренных настоящим Законом функций в сфере правовой охраны товарных знаков и наименований мест происхождения товаров возлагается на федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности в случаях, предусмотренных настоящим Законом, издает в соответствии со своей компетенцией нормативные правовые акты о применении настоящего Закона.
Статья 431. Решения Палаты по патентным спорам
Порядок подачи возражений и заявлений в Палату по патентным спорам и порядок их рассмотрения устанавливаются федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
Решения Палаты по патентным спорам, принятые по возражениям и заявлениям, поданным в порядке, предусмотренном статьями 13, 192, 22, 28, 29, 34, 42 и 421 настоящего Закона, утверждаются руководителем федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности, вступают в силу с даты их утверждения и могут быть обжалованы в суд в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Статья 44. Пошлины
За совершение юридически значимых действий, связанных с регистрацией товарного знака, регистрацией и предоставлением права пользования наименованием места происхождения товара, взимаются пошлины. Перечень действий, за совершение которых взимаются пошлины, их размеры, порядок и сроки уплаты, а также основания возврата пошлин устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Статья 45. Споры, рассматриваемые в судебном порядке
Споры, связанные с применением настоящего Закона, рассматриваются судами в соответствии с их компетенцией в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, в том числе споры:
- о нарушении исключительного права на товарный знак;
- о досрочном прекращении правовой охраны коллективного знака вследствие его использования на товарах, не обладающих едиными качественными или иными едиными характеристиками;
- о заключении и об исполнении лицензионного договора и договора о передаче исключительного права на товарный знак (договора об уступке товарного знака);
- о незаконном использовании наименования места происхождения товара.
Статья 46. Ответственность за незаконное использование товарного знака и наименования места происхождения товара
1. Использование товарного знака и наименования места происхождения товара или сходного с товарным знаком или наименованием места происхождения товара обозначения, противоречащее положениям пункта 2 статьи 4 и пункта 2 статьи 40 настоящего Закона, влечет за собой гражданскую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Защита гражданских прав от незаконного использования товарного знака помимо требований о прекращении нарушения или взыскания причиненных убытков осуществляется также путем:
- публикации судебного решения в целях восстановления деловой репутации потерпевшего;
- удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения либо уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок в случае невозможности удаления с них незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения, за исключением случаев обращения этих контрафактных товаров, этикеток, упаковок в доход государства или их передачи правообладателю по его заявлению в счет возмещения убытков или в целях их последующего уничтожения.
3. Лицо, незаконно использующее зарегистрированное наименование места происхождения товара или сходное с таким наименованием обозначение, обязано по требованию обладателя свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара, государственного органа, прокурора или общественной организации:
- прекратить его использование, а также возместить причиненные убытки в соответствии с гражданским законодательством;
- опубликовать судебное решение в целях восстановления деловой репутации потерпевшего;
- удалить с контрафактных товаров, этикеток, упаковок незаконно используемое наименование места происхождения товара или сходное с ним до степени смешения обозначение либо уничтожить контрафактные товары, этикетки, упаковки в случае невозможности удаления с них незаконно используемого наименования места происхождения товара или сходного с ним до степени смешения обозначения.
4. Правообладатель и обладатель свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара вместо требования о взыскании причиненных убытков вправе требовать от лица, незаконно использующего товарный знак или наименование места происхождения товара, выплаты определяемой судом денежной компенсации в размере от 1 тысячи до 50 тысяч минимальных размеров оплаты труда, установленных федеральным законом.
5. Лицо, производящее предупредительную маркировку по отношению к незарегистрированному в Российской Федерации товарному знаку или наименованию места происхождения товара, несет ответственность в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
Статья 47. Права иностранных юридических и физических лиц
Иностранные юридические и физические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими и физическими лицами Российской Федерации в силу международных договоров Российской Федерации или на основе принципа взаимности.
Право на регистрацию в Российской Федерации наименований мест происхождения товаров предоставляется юридическим и физическим лицам государств, предоставляющих аналогичное право юридическим и физическим лицам Российской Федерации.
Статья 48. Международные договоры
Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.
Использование товарного знака (знак обслуживания) по лицензии.
Согласно действующему законодательству товарный знак или знак обслуживания (в дальнейшем - товарный знак) может быть отчужден путем его уступки (полностью или частично) владельцем товарного знака или передан во временное пользование какому либо лицу, заинтересованному в его использовании.
Передача товарного знака во временное пользование реализуется путем предоставления лицензии - разрешения на использование товарного знака, при условии соблюдения определенных условий.
Следующие статьи Закона о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров (далее - Закон) посвящены регулированию правоотношений, связанных с передачей товарного знака во временное пользование:
Статья 26. Предоставление лицензии на использование товарного знака.
Статья 27. Регистрация договора об уступке товарного знака и лицензионного договора
В соответствии со Статьей 26 Закона право на использование товарного знака предоставляется только по лицензионному договору.
Как и в любом другом договоре, в договоре об уступке товарного знака должны быть точно обозначены стороны заключающие договор. Причем стороны, заключающие договор должны быть указаны так же, как это сделано в их учредительных документах, а статус субъекта, являющегося правопреемником по такому договору, должен соответствовать требованиям Статьи 2 Закона, то есть лицо, которому уступается (передается) товарный знак должно быть или юридическим лицом, или физическим лицом, занимающимся предпринимательской деятельностью.
Договор об уступке товарного знака должен содержать указание на предмет договора, то есть по поводу чего заключается договор. От правильности определения предмета договора зависит понимание его сущности и толкование при коллизиях.
В договоре должно быть однозначно указано, что товарный знак предоставляется во временное пользование, а не уступается. Кроме того в договоре должно быть указано, какой именно товарный знак, или товарные знаки предоставляется во временное пользование, т. е. необходимо указать номер свидетельства (или свидетельств) на товарный знак,
Закон не дает таких понятий, как исключительная или неисключительная лицензия, однако на практике сложились следующие представления:
- при предоставлении неисключительной лицензии лицензиату (т. е. правопреемнику) разрешается использовать товарный знак, но при этом за лицензиаром (владельцем товарного знака) остается право самому использовать товарный знак,
- при предоставлении исключительной лицензии в период действия лицензионного соглашения владелец товарного знака не будет его использовать в собственных интересах.
Однако при составлении лицензионного договора необходимо четко и однозначно расписывать, какие права на товарный знак передаются, а какие нет, так как простое использование терминов «исключительная» и «неисключительная» в силу отсутствия точного определения в соответствующих нормативных документах не является достаточным для определения передаваемых полномочий.
Формулируя предмет договора, необходимо помнить о том, что товарный знак не уступается, а выдается разрешение лишь на его использование. При этом владелец товарного знака вправе вводить определенные ограничения в режим использования товарного знака, оговорив их в лицензионном договоре. Эти ограничения могут касаться:
- времени, на которое предоставляется лицензия,
- территории, где будет использоваться товарный знак,
- способов, которыми он будет использоваться,
- товаров и услуг, для которых зарегистрирован товарный знак
и т. д.
При этом в лицензионном договоре возможны наборы самых различных ограничений, либо, наоборот, разрешений.
А. Временное ограничение.
Закон не содержит каких-либо указаний на возможный период действия лицензионного договора, поэтому стороны вправе сами решить этот вопрос, как правило, лицензионный договор заключается на срок от 3 до 5 лет или на весь срок действия регистрации товарного знака, в этом случае в договоре должна содержаться запись, о том на ком лежит обязанность своевременно продлевать срок действия регистрации товарного знака.
В. Территориальное ограничение
Исключительное право владельца товарного знака действуют на территории Российской Федерации, как правило, представляемые лицензии действуют в отношении всей территории Российской Федерации, но если владелец товарного знака не заинтересован в использовании лицензиатом товарного знака в каких-либо регионах, он может ограничить территорию действия лицензии, исключив из территории Российской Федерации эти регионы или оговорить регионы, на которых распространяется выданная лицензия.
С. Товар и услуги, в отношении которых предоставляется лицензия на использование товарного знака.
Владелец товарного знака может предоставить лицензию как в отношении всех товаров и услуг, для которых зарегистрирован товарный знак, так и в отношении любой их части.
В договоре должно быть сделано специальное указание на то, в отношении каких товаров и услуг производится уступка товарного знака, при этом в соответствии с договором уступка может осуществляться:
- в отношении всех товаров и услуг, для которых товарный знак зарегистрирован,
- в отношении товаров и услуг поименованных в договоре (частичная уступка товарного знака),
- в отношении всех товаров и услуг, за исключением поименованных в договоре.
D. Одним из наиболее важных моментов, который должен быть отражен в лицензионном договоре является право предоставления сублицензии лицензиатом. В отношении этого правомочия в лицензионном договоре всегда должна быть специальная запись - предоставляется лицензиату такое право или нет.
Кроме того лицензионный договор, независимо от его вида, должен содержать условие о том, что качество товара лицензиата будет не ниже качества товара лицензиара. Для того, чтобы эта норма договора не носила декларативного характера непосредственно к лицензионному договору необходимо приложить документ, содержащий конкретные требования к качеству продукции, так как при отсутствии таких сведений говорить о соответствии или несоответствии качества представляется затруднительным.
При этом механизм реализации права лицензиара на контроль качества выпускаемой лицензиатом продукции также должен быть прописан достаточно детально, с точным указанием образцов продукции, документации, подлежащей проверке, указанием периодов времени, когда такая проверка осуществляется и санкций за препятствование реализации права лицензиара. Описание осуществления контроля качества может быть сделано как в самом договоре, так и в приложении к нему, оформленном соответствующим образом.
В соответствии со Статьей 26 Закона лицензионный договор подлежит обязательной регистрации в Патентном ведомстве, без которой он не будет считаться действительным.
В соответствии с действующим порядком для регистрации договора в Патентное ведомство РФ (а именно, в Управление лицензий и договорных отношений Роспатента) направляется:
- соответствующее заявление владельца товарного знака,
- лицензионный договор (допускается представление не самого договора, а выписки из него, при этом такая выписка должна содержать помимо сведений, относящихся к регистрации товарного знака и предоставлению лицензии на его использование, обязательные условия, предусмотренные Законом),
- документ об уплате пошлины за регистрацию уступки товарного знака,
- свидетельство на товарный знак.
В обязательном порядке договор (или выписка из него) должен быть подписаны сторонами, заключающими договор. Если сторонами являются юридические лица, то подписи представителей должны быть скреплены печатями. Нотариального удостоверения такие договоры не требуют.
В представляемом владельцем товарного знака свидетельстве на товарный знак делается отметка о регистрации лицензионного договора. Свидетельство с внесенной отметкой направляется, в адрес владельца товарного знака, а решение о регистрации лицензионного договора направляется и владельцу товарного знака, и лицензиату.
В заключении можно отметить тот факт, что согласно подпункту к) Статья 5 Закона о налоге на добавленную стоимость патентно-лицензионные операции, связанные с объектами промышленной собственности освобождаются от налога на добавленную стоимость
E. Наименование места происхождения товара.
Согласно Статье 40 Закона обладатель свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара не вправе предоставлять лицензии на пользование наименованием места происхождения товара другим лицам.
Эксперт «ВИС» Ульященко С.А.
Уступка прав на товарный знак (знак обслуживания).
Согласно действующему законодательству, товарный знак или знак обслуживания (в дальнейшем - товарный знак) может быть передан во временное пользование или отчужден, путем его уступки (полностью или частично) владельцем товарного знака какому либо лицу, заинтересованному в его приобретении.
Следующие статьи Закона о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров (далее - Закон) посвящены регулированию правоотношений, связанных с уступкой товарного знака:
Статья 25. Уступка товарного знака.
Статья 27. Регистрация договора об уступке товарного знака и лицензионного договора.
Прежде всего следует обратить внимание на то, что уступка товарного знака осуществляется только на основании договора.
Как и в любом другом договоре, в договоре об уступке товарного знака должны быть точно обозначены стороны заключающие договор. Причем стороны, заключающие договор должны быть указаны так же, как это сделано в их учредительных документах, а статус субъекта, являющегося правопреемником по такому договору, должен соответствовать требованиям Статьи 2 Закона, то есть лицо, которому уступается (передается) товарный знак должно быть или юридическим лицом, или физическим лицом, занимающимся предпринимательской деятельностью.
Договор об уступке товарного знака должен содержать указание на предмет договора, то есть по поводу чего заключается договор. От правильности определения предмета договора зависит понимание его сущности и толкование при коллизиях.
- в договоре должно быть однозначно указано, что товарный знак уступается, а не предоставляется во временное пользование.
- в договоре должно быть указано, какой именно товарный знак, или товарные знаки уступаются, т. е. необходимо указать номер свидетельства (или свидетельств) на товарный знак,
- в договоре должно быть сделано специальное указание на то, в отношении каких товаров и услуг производится уступка товарного знака, при этом в соответствии с договором уступка может осуществляться:
- в отношении всех товаров и услуг, для которых товарный знак зарегистрирован,
- в отношении товаров и услуг поименованных в договоре (частичная уступка товарного знака),
- в отношении всех товаров и услуг, за исключением поименованных в договоре.
Не допускается уступка товарного знака, если она может ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя.
Такая ситуация возможна, например, в том случае, когда уступаемый товарный знак включает в себя элемент, совпадающий полностью или частично с фирменным наименованием владельца этого товарного знака. Эта ситуация может быть разрешена, например, путем предоставления правопреемнику необходимых разрешений и получения от него гарантий того, что использование им товарного знака не повлечет за собой введения потребителя в заблуждение.
Одним из важнейших требовании Закона является оговоренная им необходимость регистрации договора об уступке товарного знака в Патентном ведомстве, без которой он не будет считаться действительным, несмотря на соблюдение всех других необходимых норм законодательства
В соответствии с действующим порядком для регистрации договора в Патентное ведомство РФ (а именно, в Управление лицензий и договорных отношений Роспатента) направляется:
- соответствующее заявление владельца товарного знака,
- договор об уступке товарного знака (допускается представление не самого договора, а выписки из него, при этом такая выписка должна содержать, по меньшей мере, указание сторон, заключающих договор и предмет договора, описанный с учетом вышеприведенных рекомендации),
- документ об уплате пошлины за регистрацию уступки товарного знака,
- свидетельство на товарный знак.
В обязательном порядке договор (или выписка из него) должен быть подписаны сторонами, заключающими договор. Если сторонами являются юридические лица, то подписи представителей должны быть скреплены печатями. Нотариального удостоверения такие договоры не требуют.
При регистрации уступки товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации делается соответствующая отметка, в которой указывается:
- новый владелец товарного знака,
- отмечается, для каких товаров и услуг уступлен товарный знак (в случае частичной уступки),
- дата когда была зарегистрирована уступка товарного знака.
В заключении можно отметить тот факт, что согласно действующему законодательству договор об уступке товарного знака, в отличие от лицензионного договора, не должен в обязательном порядке содержать условие о том, что качество товаров, выпускаемых правопреемником товарного знака будет не ниже качества товаров первоначального владельца этого знака и, что последний будет иметь право осуществлять контроль за выполнением этого условия.
Кроме того согласно подпункту к) Статьи 5 Закона о налоге на добавленную стоимость патентно-лицензионные операции, связанные с объектами промышленной собственности освобождаются от налога на добавленную стоимость
Эксперт «ВИС» Ульященко С.А.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК - ФИРМЕННЫЙ ЗНАК КАЧЕСТВА!
Как хорошо было официальным производителям товаров и услуг в СССР!
Реальная конкуренция «за кошелёк покупателя» на внутреннем рынке практически отсутствовала. Внешняя торговля была монополией государства. Крупные потребители, то есть социалистические предприятия, независимо от фактических потребностей покорно оплачивали то, что им запланировал «купить» Госплан. Мелкие потребители, то есть граждане, обычно покупали то, что «выбрасывали» в магазины. В этих тепличных условиях государственные заводы, фабрики и совхозы, торговые комплексы, гостиницы и санатории обзаводились товарными знаками и знаками обслуживания только по принуждению социалистической державы, а лишённые выбора покупатели с тоской и завистью изучали знаки зарубежных фирм. Странно, что при социализме не только покупателям, но и производителям хотелось свободы. И получив её, они теперь могут искренне сказать…
Действительно, открытый всем внешним влияниям глобализирующийся свободный рынок оказался свободен только для покупателей. А эти привередливые субъекты то и дело воротят нос от слишком дорогой или некачественной продукции. Поэтому многие производители товаров и услуг чувствуют себя на рынке неуютно и готовы стимулировать платёжеспособный спрос любыми доступными методами и средствами.
Важнейший из таких методов - реклама, которая практически невозможна без демонстрации потенциальным покупателям товарных знаков и знаков обслуживания.
Эту потребность в знаках буквально кожей чувствуют продавцы всякого хлама, на котором в расчёте на «лохов» красуются этикетки с надписями «Rebok» вместо «Reebok», «BIG» вместо «BIC»M, «Chrisom Diana» вместо «Christian Dior» и т.д. и т.п. И хотя жуликов довольно много, честных производителей, которые не занимаются мимикрией и открыто выходят на рынок с целью создать себе хорошую репутацию, гораздо больше.
Именно им адресована эта статья.
Что надо знать о знаках
Надо знать, что товарные знаки и знаки обслуживания:
- должны быть условными «именами», с помощью которых покупатели различают однотипные товары или услуги разных, конкурирующих между собой производителей,
- должны требовать минимума усилий при восприятии органами чувств,
- должны исключать возможность смешивания с другими знаками,
- должны быть пригодны к официальной регистрации в патентных ведомствах тех стран, на рынке которых оперирует собственник знака,
- должны быть заявлены на регистрацию предпочтительно до выхода на рынок, чтобы потом не возвращать через суд то, что принадлежало Вам «по праву первой ночи» и
- должны быть символом качества Вашей продукции. Начнём с классификации обозначений, которые могут служить «именами» товаров и услуг, и юридических и моральных ограничений на выбор таких «имён» ибо…
|
Обозначения, которые могут быть знаками для товаров и услуг
|
|||||||||||||||
|
Обозначения, которые не могут быть знаками для товаров и услуг
|
|||||||||||
Об экзотике…
В перечне возможных обозначений в числе символов не упомянуты иероглифы, поскольку мы живём в европейской стране. Но и без них (и даже с учётом запрещённых к применению и регистрации обозначений) из таблицы выше видно, что фантазия разработчиков знаков для товаров и услуг ограничена очень слабо. Поэтому среди зарегистрированных и используемых на рынке знаков можно найти такие экзотические примеры, как:
- запах конского пота, исходящий от обивки кресел автомобилей марки «Мустанг»,
- «синтетический» привкус лесных ягод в жевательной резинке,
- разные по реалистичности статуэтки животных на дорогих автомобилях,
- голограммы, которые наряду с обозначением производителя дополнительно должны служить свидетельствами подлинности происхождения товара, и т.д.
Однако экзотика такого рода приемлема лишь тогда, когда затраты на воспроизведение знака существенно ниже цены украшаемого знаком товара, и практически неприемлема в знаках обслуживания.
Поэтому приведенный в подзаголовке призыв к «правильному наименованию яхты» следует воспринять с тем большей серьёзностью, чем грандиознее Ваши планы по завоеванию рынка и чем меньше Ваш собственный стартовый капитал. Иначе, как в известном мультфильме, из «Победы» вполне может получиться «Беда» и Вам придётся завести книгу жалоб на самого себя.
Наиболее цветистые примеры таких «бед» связаны с символическими и, особенно, словесными знаками для товаров и услуг. Так:
- число «777» как товарный знак для портвейна вполне хорош, но число «666» как знак для любых товаров и услуг вряд ли годится, ибо эту троицу цифр многие люди, даже понаслышке знакомые с каббалистикой и нумерологией, почитают числом дьявола;
- русский топоним «Жигули» как товарный знак известных автомобилей вполне приемлем для славянских стран, но не для Франции, где созвучное словечко «жиголо» служит обозначением молодого мужчины-бездельника, обирающего пожилых дам;
- безобидная в Украине, России и Белоруссии кириллическая надпись «Спички для общеизвестного товара одноразового пользования неприемлема в Болгарии из-за намёка на невинность, которой также можно воспользоваться лишь один раз, а
- надпись латиницей «AXRAL» явно неприлична в Украине, России и Белоруссии.
Однако и рисованные товарные знаки могут причинить вред при неосторожном употреблении. Например, попробуйте в Индии, где корова считается священным животным, воспользоваться красочной этикеткой для консервов из говядины!
Остаётся надеяться, что Вы посоветуетесь со специалистами (в частности, с квалифицированными патентными поверенными) прежде, чем подать в Патентное ведомство Украины или иной страны заявку на выдачу свидетельства о регистрации знака.
Несколько полезных советов
- Помните, что Ваш знак служит не столько для рекламы товаров или услуг, сколько для рекламы Вас лично или Вашего предприятия как производителя и/или поставщика! Никогда не «лепите» его на брак! Ибо худая слава впереди бежит, а добрая сзади лежит…
- Помните, что Ваш знак должен быть технологичным, то есть удобным в воспроизведении на любой единице товара или упаковки. Но не путайте технологичность с примитивом. Например, зарегистрированная как товарный знак фирменная бутылка для дорогих спиртных напитков, изготовляемая на поточной стеклодувной линии, вполне технологична даже при очень сложной на вид форме.
- Помните, что Ваш знак должен быть доступен для восприятия той категорией покупателей, которой предназначены Ваши товары или услуги. Так, для привлечения зрячих, не страдающих дальтонизмом, можно пользоваться любыми цветами спектра, для дальтоников придётся ограничиться сочетанием чёрного и белого и, по желанию, формами шрифтов, а для слепых понадобится рельеф, воспринимаемый на ощупь. Аналогично, товары для дошкольников следует маркировать броскими рисунками.
- Помните, что Ваш знак не должен вызывать у покупателя ассоциации со знаками других производителей! Иначе покупатели могут купить товар конкурента... А Вам это надо?
- Помните, что Ваш знак – не картина в художественной галерее, возле которой любители живописи могут простоять целый день. Лаконичность – вот одно из основных требований к знакам. Только простые легко обозримые с разных положений знаки даже вопреки желаниям быстро бегущих покупателей способны «западать в душу»!
- Помните, что зарегистрированным знаком надо пользоваться на практике, ибо через определённый (в разных странах - разный) срок регистрация может быть отменена судебным решением по иску Ваших «заклятых друзей» по аналогичному бизнесу.
- Желательно, чтобы Ваш знак мог быть использован в дешёвой рекламе. Для этого наиболее предпочтительны символические знаки, в которых нет изысков с цветом или формой букв и/или цифр. Такие знаки без помощи очень дорогого телевидения легко «вкладывать в уши» покупателей в радиопередачах по «Маяку» даже во время путешествий и воспроизводить в рельефных изображениях для слабовидящих и слепых.
- Желательно, чтобы первый в Вашем бизнесе знак по мере экспансии на рынке мог стать «родоначальником» длинной серии производных знаков, как это сделала, например, швейцарская (изначально шоколадная) фирма «Nestle», породив и зарегистрировав знак «Nescafe» для растворимого кофе и знак «Nesquik» для какао-напитка.
- Желательно, чтобы Вы заранее позаботились о препятствиях для недобросовестных конкурентов, которые захотят «откусить от Вашего пирога», как это, например, сделала известная фирма «ADIDAS». В её арсенале товарных знаков во многих странах мира зарегистрированы не только искусственное слово «ADIDAS», но и стилизованный трилистник, и сочетание слова с трилистником. И тем самым была существенно затруднена имитация её продукции поставщиками дешёвых эрзацев.
- Желательно, чтобы при выходе на рынок с не зарегистрированным знаком, Вы рядом с каждым изображением знака ставили предупредительный символ ™, который покажет конкурентам, «кто в доме хозяин». Документированные факты первого выхода на рынок с определённым обозначением товаров или услуг и систематического использования такого обозначения позволят Вам оспорить его недобросовестную регистрацию на имя иного физического или юридического лица.
- Желательно, чтобы Ваш знак был изначально заявлен и официально зарегистрирован для как можно большего списка товаров и услуг. Тогда Вы после приобретения прочных позиций на рынке, сможете торговать правами на его использование даже для тех товаров и услуг, которые Вы сами не производите и не оказываете. Разумеется, что в лицензионных договорах Вы потребуете от лицензиатов обязательств «держать марку высоко»!
- Не пользуйтесь предупредительным символом ® рядом с изображениями незарегистрированного в Патентном ведомстве знака. Такие действия могут существенно помочь конкурентам, если они пожелают обвинить Вас в недобросовестности. Надеемся, что Вы в принципе уяснили наиболее важные предпосылки для «бед» и «побед» во время вхождения в свободный рынок с применением знаков для маркировки товаров и услуг. Теперь без шуток попробуем разобраться в том,..
Что, где, как и когда делать с регистрацией знаков?
Ответ на вопрос: «Что делать?» - довольно прост.
Нужно с учётом сказанного выше разработать какое-либо конкретное обозначение и заявить его на регистрацию как товарный знак и/или знак обслуживания. Вы можете выполнить такую разработку сами, или с помощью сторонних специалистов-разработчиков.
В первом случае Вы как «и швец, и жнец и на дуде игрец» естественно приобретаете на своё и только на своё имя права владеть, пользоваться и распоряжаться знаком как до, так и после его официальной регистрации.
Во втором случае Вам в договоре о разработке проекта знака надо чётко оговорить, что сторонние специалисты после расчёта за оказанные ими услуги:
- во-первых, повсюду и навсегда лишаются каких бы то ни было авторских прав на своё творение и,
- во-вторых, никому, нигде и никогда не будут предлагать такое же или сходное до степени смешения обозначение как знак для любых товаров и услуг.
Особо отметим, что даже в странах, где приняты кириллические алфавиты, Вы для экономии средств при последующей регистрации в странах с латинской графикой можете создавать словесные знаки и регистрировать их «для домашнего употребления» с применением латиницы.
Гораздо сложнее сформулировать ответы на тесно взаимосвязанные вопросы: «Где, как и когда регистрировать знаки для товаров и услуг?»
Дело в том, что знаки реально необходимы лишь на тех географических сегментах мирового рынка, на которых Вы реально оперируете или намерены оперировать в ближайшие год-два и далее. Очевидно, что при выходе на рынок только одной страны, будь то Украина, Россия, Белоруссия, Китай, США и т.д., Вы должны начать регистрацию с соответствующего национального Патентного ведомства. При этом никакого официального разрешения на регистрацию знаков за границей не требуется.
Если этим ведомством будет Укрпатент, Роспатент или Белпатент, которые попарно связаны двусторонними соглашениями о взаимном признании полномочий заявителей и патентных поверенных, то Вы можете и сами, не обращаясь ни к кому, подать заявки на регистрацию товарных знаков.
Во всех прочих патентных ведомствах Вам придётся действовать через официально зарегистрированных патентных поверенных. Они укажут те данные, которые Вы должны будете представить для регистрации, и суммы затрат на оплату официальных пошлин и/или сборов и своих услуг.
Однако если Вы одновременно оперируете на рынках многих стран, то множественная регистрация даже одного знака потребует весьма существенных затрат времени и денег. Поэтому целесообразно воспользоваться теми возможностями для экономии средств, которые предусмотрительным бизнесменам предоставляют Парижская конвенция по охране промышленной собственности и Мадридское соглашение о международной регистрации знаков.
Парижская конвенция действует практически во всех странах мира. Она даёт каждому заявителю в течение шести месяцев с даты приоритета, которая установлена в стране первой подачи заявки, просить в любой стране-члене Союза по охране промышленной собственности тот же самый «конвенционный» приоритет. Тем самым первый заявитель может воспрепятствовать умыканию знака недобросовестными конкурентами в других странах.
Мадридское соглашение ратифицировано гораздо меньшим количеством стран. Так, среди его участников до сих пор отсутствуют Бразилия, Великобритания, Индия, США, Канада и Япония. Однако такие крупные товаропроизводители, как Германия, Китай, Россия и Франция признают на своей территории международную регистрацию знаков.
Поэтому в случаях выхода отечественных производителей на мировой рынок можно с целью экономии средств разумно сочетать национальную и международную регистрацию знаков. В заключение следует ещё раз обратить внимание на вынесенный в заголовок статьи слоган и пожелать Вам, уважаемые читатели, успехов на ниве превращения Ваших знаков для товаров и услуг в фирменные знаки качества.
Мы будем рады ответить на интересующие вопросы и дать более подробные консультации.
Товарный знак как способ защиты прав, торговая марка как средство продвижения. История и перспективы развития
Расширение масштабов конкуренции, стремление производителей и продавцов привлечь к производимым и продаваемым товарам потенциальных потребителей и необходимость удержания существующих покупателей и клиентов значительно активизировало использование в предпринимательской деятельности товарных знаков, торговых марок и так называемых брэндов. С точки зрения преподнесения аудитории и то, и другое и третье понятие является своего рода символом, способным, для начала привлечь внимание существующих и потенциальных потребителей. Выбор потребителем товаров не всегда является рациональным, т.е. основанным на характеристиках самого товара, а определяется его ассоциативным восприятием именно символа через который строятся представления о товаре. Проведенные исследования показывают, что около 85 % принимаемых решений основывается на визуальной информации. В связи с чем основной функцией символа является индивидуализация товара и возможность его выделения (отличия) от других аналогичных товаров, донесение до потребителей информации, что именно этот товар является лучше других аналогичных товаров. Это то общее, что содержится в трех приведенных терминах. К сожалению, опреленная общность этих терминов и применение их во всех случаях приводит во-многих случаях к путанице, смещению существа каждого их приведенных понятий, в чем, опять же к сожалению, активно помогает пресса, давая свои определения, а в ряде случаев называя все это нематериальным активом. Это волнует специалистов, особенно юристов, поскольку это не только усложняет работу, но и оказывает определенное влияние на уровень общения как внутри самих коллективов организаций, так и с клиентами. Этот вопрос обсуждался участниками Первой Международной конференции "Государство и интеллектуальная собственность. Товарные знаки в экономике и праве", проходившей в Москве в октябре 2001г. Мнение участников однозначно определило необходимость упорядочения терминологии.
Действующее законодательство РФ определяет товарный знак и знак обслуживания как обозначения, способные отличать соответственно товары и услуги одних юридических или физических лиц от однородных товаров и услуг (далее - товары) других юридических или физических лиц. Обозначения являются своего рода знаками (символами), позволяющими отличить одни объекты от других и устанавливать связи между потребителями и изготовителями и продавцами определенных товаров и услуг. В конкурентной среде реакция потребителя (покупателя) на символ, соответственно через этот символ на товар или услугу во многом определяет место товаропроизводителя или продавца в рыночной среде. В соответствии с Законом РФ от 23 сентября 1992 г. N 3520-I "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" (с изм. и доп. от 27 декабря 2000 г.) товарный знак, который не используется непрерывно в течение пяти лет с даты его регистрации или пяти лет, предшествующих подаче заявления любого заинтересованного лица.
Определения товарного знака практически во всех законодательствах мира сводятся именно к индивидуализации производимых и продаваемых товаров без четкого обозначения структурного наполнения термина. Несколько шире обозначен товарный знак в законодательстве США, в соответствие с которым товарный знак - это любые слова, имена, символы или обозначения или любые их комбинации, признанные и используемые производителем или торговцем для обозначения своих товаров и отличия их от таких же товаров, производимых и продаваемых другими лицами.
Попробуем разобраться в смысле перечисленных терминов, обращаясь к словарям и истории.
Английское слово «brand” имеет несколько значений: головня, головешка, раскаленное железо, выжженное клеймо, фабричное клеймо, фабричная марка, печать позора, сорт, качество.
Клеймо - это отметка, которую выжигали на шкуре животных, чтобы указать их принадлежность и в случае необходимости подтвердить свои права на скот. В ряде случаев клеймо являлось символом позора. Клеймению предавались беглые рабы и преступники. Преступникам выжигали клеймо в виде буквы, которая обозначала вид преступления. Клеймение существовало в древней Греции, Риме и Европе. В Англии богохульникам ставили на лоб букву В, мошенникам - R, бродягам - V на грудь, а скандалисты-F. Клеймение преступников в России имело собой целью предупреждение побегов и отделение преступников от мирного населения. В России клеймение было отменено в 1863 году. Честно говоря, смотря на официальный словарный перевод слова автору не совсем приятно слышать "брэнд-А.Пугачева" или "брэнд-Ю.Лужков"(это брэнды проводимых в Москве конкурсов).
Trade-занятие, ремесло, профессия, торговля, сделка, обмен.
Trade mark- фабричная марка. Фабричная (торговая) марка использовалась торговцами и производителями для отличия своих товаров от товаров других торговцев и производителей. История использования различных знаков исчисляется тысячилетиями. Знаки, обнаруженные на камнях усыпальниц египетских царей считают знаками каменщиков, которые изготовляли эти камни или знаками той местности откуда они были привезены. Отметки ставились на греческих светильниках, китайском фарфоре. Такого рода отметки ставились с целью последующей возможности определения производителя, и этим налагалась определенная ответственность за качество товара или исполненной работы.
Правовая охрана товарного знака в Российской Федерации предоставляется на основании его государственной регистрации. Право на товарный знак охраняется законом. На зарегистрированный товарный знак выдается свидетельство на товарный знак, которое удостоверяет исключительное право его владельца. Без разрешения владельца никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак. Регистрация товарного знака действует в течение десяти лет, начиная с даты поступления заявки в Патентное ведомство. По заявлению владельца срок действия регистрации товарного знака может быть продлен.
Российским законодательством установлены абсолютные (безусловные) и относительные основания для отказа в регистрации товарного знака. Абсолютные основания исходят из внутреннего содержания знака, относительные – из существующих прав третьих лиц.
По абсолютным основаниям не допускается регистрация товарных знаков, состоящих только из обозначений:
- не обладающих различительной способностью, например, отдельные цифры, буквы, линии, простые геометрические фигуры и их сочетания, не содержащие в себе оригинальное оформление или композицию; распространенные аббревиатуры (ООО, ВОИР, ЦКБ и т.д), реалистические и схематические изображения товаров для обозначения производимых товаров;
- представляющих собой государственные гербы, флаги и эмблемы; официальные названия государств, эмблемы, сокращенные или полные наименования международных межправительственных организаций; официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия или сходных с ними до степени смешения.
Указанные обозначения не могут быть зарегистрированы не только по российскому законодательству, но и в силу Конвенции по охране промышленной собственности (Париж, 20 марта 1883 г.)(по состоянию на 14 июля 1967 г.), участницей которой является и Россия. Статья 6-ter указанного документа предусматривает отказ или признание недействительной регистрации и запрещение использования без разрешения компетентных властей путем соответствующих мер в качестве товарных знаков или в качестве элементов этих знаков гербов, флагов и других государственных эмблем стран Союза, введенных ими официальных знаков и клейм контроля и гарантии, а также всякое подражание этому с точки зрения геральдики (гербоведение - составление, истолкование и изучение гербов). Это положение применяются равным образом к гербам, флагам и другим эмблемам, сокращенным или полным наименованиям международных межправительственных организаций, членами которых являются одна или несколько стран Союза, за исключением гербов, флагов и других эмблем, сокращенных или полных наименований, которые уже являются предметом действующих международных соглашений, предназначенных для обеспечения их охраны. Некоторые эмблемы охраняются и другими международными соглашениями.
- вошедших во всеобщее употребление как обозначения товаров определенного вида, т.е. обозначение, используемое для определенного товара, которое при длительном применении для одного и того же товара или товара того же вида видовым понятием например: линолеум, магнитофон, аспирин и т.д. Классическим примером можно считать историю с «аспирином». Лекарственный препарат «аспирин» был разработан в XIX веке, впоследствии права на «аспирин» были переданы компании «Байер АГ». Ко второй половине XX века это слово вошло во всеобщее употребление и регистрация знака на указанную фирму была аннулирована во многих государствах. В России знак «Аспирин» в нескольких вариантах был зарегистрирован, что повлекло за собой споры и как следствие аннулирование регистрации знака. Слова, вошедшие во всеобщее употребление могут быть включены в состав товарного знака как неохраняемый элемент.
- являющихся общепринятыми символами и терминами, например, обозначения, указывающие на отрасль хозяйства или направления деятельности, к которым относятся производимые товары или оказываемые услуги: чаша со змеей для медицины, насекомое - при производстве средства для борьбы с насекомыми, шляпа - при производстве головных уборов и т.д.).
- указывающих на вид, качество, количество, свойства, назначение, ценность товаров, а также на место и время их производства или сбыта, т.е. таких обозначений, которые не индивидуализируют товар, а дают его характеристику, например такие слова как «люкс», «natural” и т.д., а также слова, указывающие на место происхождения товара (при условии, если это место является местом производства), например Костромской сыр, Вологодское молоко и т.д., однако указанные слова могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, при условии если они не занимают доминирующего положения в знаке.
В целях защиты общественных интересов и охраны публичного порядка не допускается регистрация в качестве товарных знаков или их элементов обозначений:
- являющихся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя, например, изображение Останкинской башни или Кремля не может быть заявлено производителями других регионов или государств, т.к. эти объекты могут вызвать у потребителя определенные ассоциации с местом производства и качеством товара;
- противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали, например: описывающие или изображающие насилие, оскорбления, унижающие человеческое достоинство, а также слова и изображения порнографического характера.
К обозначениям, которые не могут быть зарегистрированы относятся обозначения, регистрация которых могла бы затронуть права третьих лиц. К ним относятся знаки тождественные или сходные до степени смешения:
- с товарными знаками, ранее зарегистрированными или заявленными на регистрацию в Российской Федерации на имя другого лица в отношении однородных товаров;
- с товарными знаками других лиц, охраняемыми без регистрации в силу международных договоров Российской Федерации, что полностью соответствует смыслу статьи 6-bis Конвенции по охране промышленной собственности;
В соответствии с Правилами признания товарного знака общеизвестным в Российской Федерации, утв. Приказом Роспатента от 17 марта 2000 г. N 38) под общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком и знаком обслуживания понимается:
- товарный знак, охраняемый на территории Российской Федерации на основании государственной регистрации,
- товарный знак, охраняемый на территории Российской Федерации без регистрации в силу международного договора Российской Федерации,
- обозначение, используемое в качестве товарного знака, но не имеющее правовой охраны на территории Российской Федерации, которые в результате интенсивного использования приобрели в Российской Федерации широкую известность среди соответствующих групп населения в отношении товаров определенного изготовителя.
- с наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми в соответствии с законом РФ, кроме случаев, когда они включены как неохраняемый элемент в товарный знак, регистрируемый на имя лица, имеющего право пользования таким наименованием;
- с сертификационными знаками, зарегистрированными в установленном порядке.
В соответствии с законом «О товарных знаках..» не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, воспроизводящие:
- известные на территории Российской Федерации фирменные наименования (или их часть), принадлежащие другим лицам, получившим право на эти наименования ранее даты поступления заявки на товарный знак в отношении однородных товаров;
- промышленные образцы, права на которые в Российской Федерации принадлежат другим лицам;
- названия известных в Российской Федерации произведений науки, литературы и искусства, персонажи из них или цитаты, произведения искусства или их фрагменты без согласия обладателя авторского права или его правопреемников;
- фамилии, имена, псевдонимы и производные от них, портреты и факсимиле известных лиц без согласия таких лиц, их наследников, соответствующего компетентного органа или Верховного Совета Российской Федерации, если эти обозначения являются достоянием истории и культуры Российской Федерации.
Эти положения закона направлены на защиту имущественных и неимущественных прав третьих лиц, а также репутации владельцев прав.
Товарный знак может быть зарегистрирован на имя юридического лица, а также физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность. Владельцами товарного знака могут быть в России иностранные юридические и физические лица на тех же условиях , что и российские граждане и организации.
Товарные знаки в зависимости от количества владельцев подразделяются на:
- Индивидуальные- владельцами которых являются отдельные юридические или физические лица;
- Коллективные - товарные знаки союзов, хозяйственных ассоциаций или иных добровольных объединений предприятий, предназначенные для обозначения выпускаемых и (или) реализуемых ими товаров, обладающих едиными качественными или иными общими характеристиками.
Право на товарный знак как юридически определенный объект может быть передано владельцем другому лицу по лицензионному договору или продано по договору уступки права.
Торговая марка-это термин , используемый в маркетинге.
Торговая марка по наполняемости элементов может быть больше товарного знака;

Торговая марка по наполняемости элементов может быть меньше товарного знака, т.е. может быть использована часть товарного знака;

Торговая марка может включать в себя часть охраняемого товарного знака или части нескольких товарных знаков.

Приведем пример из практики.
Из бабушкиного погребка - товарный знак, владельцем которого является ЗАО Торговая компания «Вимм-Билль-Данн».
Домик в деревне - товарный знак, владельцем которого является ЗАО Торговая компания «Вимм-Билль-Данн».
![]() |
![]() |
|
товарный знак, владельцем которого является ЗАО Торговая компания «Вимм-Билль-Данн»
|
торговая марка компании «Вимм-Билль-Данн»
|
Торговая марка в данном конкретном случае состоит из одного зарегистрированного знака и части второго зарегистрированного знака, юридическим владельцем которых является ЗАО Торговая компания «Вимм-Билль-Данн».
Потребители воспринимают товарный знак или торговую марку как часть самого товара. Они создают дополнительную ценность товару и соответственно дает возможность повышения цены товара именно за счет этой составляющей и выделить организацию (обладателя прав) среди конкурентов, индивидуализировать ее.
Говоря с позиции маркетинга торговая марка вызывает у потребителя определенные представления, суть которых сводится к следующему:
- представления, связанные со свойствами товаров: например, надежность (автомобиль); экологическая чистота (продукт); скорость обработки информации (программный продукт) и т.д.;
- представления, связанные с преимуществами товара: самый надежный, самый престижный и т.д.;
- ассоциации, связанные с получаемой покупателем выгодой: ощущения безопасности, здоровья, удовольствия, респектабельности и т.д.;
- ассоциации, связанные с образом и индивидуальностью: образ и восприятия самого символа, его неповторимости и уникальности, наполняемость его восприятия с точки зрения таких человеческих качеств как: сила, власть, надежность, доброта, внимание и т.д.
На этих четырех составляющих строится концепция торговой марки, которая представляет собой моделирование архитектуры символов и значений, вызывающих тот комплекс ассоциаций, который воздействует на формирование благоприятного отношения выбранных контактных аудиторий к товару и организации в общем и дальнейшей приверженности выбранных групп к товарному знаку. Особенно это относится к тем торговым маркам в состав которых входит слово. Удачно выбранные названия существуют уже столетия, например Кодак , Кока-Кола и др. Неповторимость и уникальность выбранных слов сделали их не только узнаваемыми во всем мире, но и в определенной степени облегчили юридическую защиту.
Игнорирование первичности концептуального подхода и разработка или выбор торговой марки без серьезной проработки уровня восприятий потенциальных аудиторий может привести к серьезным последствиям не только начинающих предпринимателей (которые в ряде случаев не в состоянии даже оценить причины неудач), но и крупных компаний.
Классическим примером можно привести компанию «Форд Мотор». Г. Форд, осуществляя массовый выпуск автомобилей пришел к идее создания нового автомобиля и назвал его (несмотря на отрицательное отношение экспертов) по имени своего младшего сына- Эдсель. Покупатели не восприняли эту марку машины, что привело в конечном счете к большим убыткам компании.
Выбирая слово, важно обращать внимание на его перевод, т.к. он может быть совершенно неадекватен той идее, которой должен быть привлечен покупатель. Например, неудачное в переводе на испанский язык название автомобиля Lada Nova- то, что не ездит, или название туристической фирмы, предлагающей шикарный отдых «Элегия», что в переводе с греческого означает- грусть, жалоба.
Исходя из изложенного можно сформулировать основные требования, которые должны выполняться при выборе слова. Слово должно:
- быть коротким (по мнению специалистов не более 7 букв);
- легко читаться (нельзя перегружать слово сложным шрифтовым исполнением);
- легко произноситься (сочетание букв должно быть созвучным);
- быть индивидуальным (не похожим на другие слова);
- привлекать внимание (сочетанием букв или оригинальным начертанием);
- желательно иметь смысловую нагрузку (например, Pentium : pente- греческого-пять (пятое поколение), суффикс ium- по мнению специалистов ассоциируется с чем-то маленьким, но мощным);
- не нести отрицательную информацию в переводе
- обладать новизной и соответственно возможностью регистрации.
Удачно выбранное слово как название марки во многом определяет последующие возможности в ее продвижении и соответственно способствует повышению уровня продаж товаров.
Слово может быть изображено с помощью различных шрифтов и способов начертания.
Выбор начертания слова зависит от той идеи или информации, которая должна быть доведена до потребителя. Например, жирный шрифт букв используется при донесении информации о надежности товара, тонкие буквы характеризуют облегченность и изящество товара, использование вензелей подчеркивает старину или изящность.
Торговая марка может кроме слова содержать в себе композицию различных элементов, при разработке и выборе которых также необходимо исходить из возможных ассоциаций потребителей. Форма и композиция элементов марки оказывает серьезное воздействие на подсознание людей, формируя определенные эмоции и ассоциации. Например, прямые линии и ровные формы ассоциируются с порядком, завершенностью, надежностью и благополучием; диагональ и перевернутый треугольник формируют представление движения и изменения и т.д. Важное значение имеет цветовая гамма товарного знака. Цвет и сочетание цветов несет в себе определенный смысл, который воспринимается людьми неосознанно на бессознательном уровне. Воздействие цвета на психику человека было определено М.Люшером в середине XX века , разработанная им методика тестирования апробирована на больших аудиториях и используется психологами до настоящего времени. Методика Люшера широко используется и профессиональными разработчиками товарных знаков, упаковки и других элементов фирменного стиля.
Например, психологическое проявление синего цвета - это спокойствие, удовлетворенность, нежность, любовь и привязанность; зеленого-упорство, самоуверенность, самоуважение; красного-стремление к господству, жизнелюбие, возбудимость; желтого- непостоянство, оптимизм, веселость и т.д. Комбинация цветов имеет самостоятельное структурное значение и воздействие на психику. Например, сочетание синего и красного символизирует объединение усилий, синего и желтого - готовность оказать помощь, зеленого и желтого- требование признания и т.д. Большое значение имеет соответственно цвет при разработке упаковки, т.к.первая эмоция и ассоциация возникает при ее виде.
Технология разработки торговой марки не является простым делом и требует профессионального подхода, участия в этом специалистов различных направлений, особенно с учетом того , что на его базе формируется фирменный стиль самого товара, организации в целом и каналов распределения ( если конечно организация нацелена на достижение сильных конкурентных позиций).
Суммируя сказанное, приведем основные маркетинговые характеристики товарного знака (торговой марки). Это символ:
- способный вызвать положительные эмоции;
- формирующий определенные ассоциации;
- позволяющий переключить внимание потребителя на неощущаемые или воображаемые различия, на преимущества товара перед конкурентами;
- содержащий информацию о товаре;
- упрощающий выбор товара покупателями, розничным продавцам и посредникам;
- облегчающий обработку заказов;
- позволяющий снизить покупателям риска при выборе товара и совершении покупки;
- позволяющий убедить потребителя в совершении покупки;
- дающий гарантии качества, постоянства качества товара;
- дающий дополнительную возможность защиты от подделок;
- увеличивающий потребительская ценность товара для потребителя;
- лежащий в основе формирования фирменного стиля;
- дающий возможность повысить достоверность при сегментации рынка (различные линии товаров);
- дающий возможность создать разнообразие товаров без существенного изменения товарного ассортимента;
- являющейся дополнительным стимулом для производителей и продавцов в поиске новых свойств товаров.
- дающий возможность дополнительной защиты от фальсификации.
Требования, которым должен отвечать товарный знак можно разделить на четыре группы: психологические- способность воздействия на потребителя, запоминаемость, индивидуальность, положительное восприятие у потребителя;
- эффективность использования- применение различных способов и методов продвижения товарного знака на рынке;
- технологические- способы нанесения знака на изделия, использование его в оформлении помещений, рекламе, фирменной одежде и т.д.;
- охраноспособность- наличие документов, подтверждающих права на товарный знак.
Разработка торговой марки может осуществляться на различных стадиях деятельности организации:
- на стадии регистрации организации, исходя из выбранных направлений деятельности. Это целесообразно в том случае, во-первых, если хорошо подобрано фирменное наименование и оно, по мнению учредителей будет привлекательным для потенциальных потребителей; во-вторых, если у учредителей есть четко выработанная стратегия деятельности и имеет место уверенность, что марка несет в себе идею этой стратегии;
- по истечении определенного периода времени деятельности организации. Это целесообразно в том случае, во-первых, когда предприниматели находятся в состоянии неопределенности и не имеют четких представлений о развитии организации в будущем, во-вторых, когда нет возможности направить ресурсы на разработку и регистрацию товарного знака;
- по истечении определенного промежутка времени, в случае вероятности возникновения конфликта с владельцами похожих фирменных наименований;
- на этапе разработки и модификации товаров, если речь идет о товарных торговых марках.
В своем продвижении новая марка проходит несколько этапов:
- марка неизвестна аудитории, соответственно на этом этапе главной маркетинговой задачей является привлечение внимания к марке;
- марка мало известна аудитории (покупатели привержены другим маркам), следовательно основной задачей маркетинга является формирование интереса к марке;
- большая степень осведомленности, соответственно задачей маркетинга является расширение знания о марке;
- большая степень предпочтения, соответственно задачами маркетинга становятся: сохранение и защита имиджа, расширение осведомленности, сохранение приверженности, увеличение продолжительность жизненного цикла марки, т.е. ее долговечности.
П.Р.Диксон сформулировал следующие типы приверженности торговой марке:
- эмоциональная приверженность формируется каким-либо запоминающимся событием (например,духи, подаренные будущим супругом);
- приверженность ради самоутверждения связана с повышением самооценки (например, эксклюзивная одежда);
- дифференцированная приверженность связана на осознаваемом превосходстве характеристик товара (например, автомобиль «Мерседес» против автомобиля «Москвич»);
- договорная приверженность - приверженность продавцу (магазину) (например, покупатели магазина «Перекресток»);
- приверженность в силу нерентабельности перехода на другую марку (такие же удобства как и у конкурентов);
- приверженность в силу осведомленности ( в основном по товарам с большой интенсивностью рекламы);
- приверженность в силу удобства (например, удобство покупки «Макдональдс»).
Сам алгоритм продвижения марки во всех случаях практически одинаков. Он складывается из следующих основных этапов:
- определение характеристик той целевой группы потребителей, для которой предназначен марочный продукт;
- позиционирование марки, т.е. определение места марки, сравнение ее с другими марками существующими на изучаемом рынке и установление характеристик марочного продукта;
- медиа-планирование продвижения, т.е. выбор методов коммуникационного воздействия на целевую группу и разработка бюджета. К методам коммуникационного воздействия относятся:
- реклама( внешняя(щитовая, на наземном транспорте, в метро, оформление торговых точек, и т.д.), реклама в прессе, на радио, на телевидении, в Интернете, печатная реклама (каталоги, буклеты и т.д.), внутренняя реклама и т.д.;
- директ-маркетинг - работа с постоянным клиентами и привлечение клиентов путем почтовой рассылки, привлечения к участию в лотерее и других мероприятий;
- участие и проведение выставок, ярмарок и конференций, семинаров и круглых столов;
- PR - мероприятия, участие и проведение акций, конкурсов, участие в совместных проектах;
- подготовка и распространение фирменной сувенирной продукции;
- благотворительная деятельность и спонсорство;
- стимулирование сбыта, использование дисконтных карт;
- проба и дегустация марочной продукции, подарки и призы покупателям;
- демонстрация товаров в местах реализации, в местах проведения массовых мероприятий;
- радио и видео-трансляция в различных местах.
- реализация плана, контроль исполнения, расчет эффективности применяемых методов продвижения.
Набор методов продвижения во многом определяется целями самой организации, ее позицией в конкурентной среде и требованиями тех контактных аудиторий, на которые рассчитано воздействие марки, а также в определенной степенью применяемой в профессиональной деятельности методологией работы выбранных специалистов.
Для того, чтобы организация и ее товары были отличимы в конкурентной среде необходимо, чтобы все составляющие элементы отличались неким единством, что в совокупности своей формирует фирменный стиль. Фирменный стиль - представляет собой композицию товарного знака, поясняющих надписей (страна или наименование места происхождения товаров, почтовый адрес, телефон), фирменного лозунга, фирменного комплекта цветов, фирменного полиграфического стиля. Важным является достижение единообразия способов нанесения знака на различные носители, использования его в оформлении прилавков, витрин, помещений и территорий различного назначения, рекламе (по телевизору, Интернету, в печати, наружной и т.д.), фирменной одежде ,подарочной продукции, нанесение знака на деловую документацию, конверты, визитные карточки, способов применения в печатной продукции, информационных листках, буклетах, купонах; моделей сочетания товарного знака с другими знаками; способов применения на различных указателях, информаторах, инструкциях, этикетках, при маркировке товаров и т.д.
Хотелось бы еще раз обратить внимание, что успешность продвижения торговой марки зависит не только от применяемых способов самого продвижения и количества вложенных в это денег. Марка не будет востребована аудиторией, если организация производит или продает товар низкого качества, если возможности производства ограничены, если об организации постоянно распространяется негативная информация и т.д. Марка является символом , выделяющим организацию в конкурентной среде, но ни в коем случае не заменяет самого товара и не может донести преимуществ организации при их полном отсутствии. Торговая марка дает дополнительные возможности в конкуренции и в ряде случаев может стабилизировать сбыт продукции, но мало вероятно, что это произойдет при низкой конкурентоспособности самого товара.
Механизмы продвижения марки определяются также ее (марки) принадлежностью. Традиционно в маркетинге выделяют следующие виды марок:
- Марка производителя- марка, созданная и принадлежащая производителю товаров, например, IBM, Nestle, Урал;
- Частная марка (марка посредника, дилера или магазина), например, Рамстор, Перекресток, Metro;
- Совместные марки - использование, например двумя компаниями названий марки одного товара (с некоторой степенью неопределенности можно считать такой маркой "Прима"");
- Лицензионная марка- передача владельцем прав на использование товарного знака другой организации за определенную плату(владельцы и лицензиаты предпочитают не афишировать передачу прав, в связи с чем автор позволит себе не приводить примеры).
Формируя марочную стратегию можно исходить из следующих четырех направлений:
- можно идти по пути разработки новых марок для новых направлений деятельности или новых товарных групп или отдельных товаров;
- это может быть также распространение марки на новые категории товаров(расширение границ использования марки)-эта стратегия наиболее ярко проявила себя в на российском рынке с движением марки "Довгань". Данное стратегическое направление дало возможность марке завоевать достаточно большие сегменты рынка. Однако, расширяя границы марки необходимо учитывать следующее:
- подрыв марки на одной товарной группе может сказаться не репутации марки в общем;
- распространение марки на другие товарные группы или направления деятельности не всегда будет вызывать первоначальные ассоциации, и в том случае, если они будут различны может пострадать либо первоначальная, либо последующая группа товаров или услуг;
Нельзя забывать о том, что марка может быть использована (расширены границы)только на те классы (товары и услуги) в классах, по которым зарегистрирован товарный знак, в противном случае может возникнуть конфликт товарных знаков;
Используя эту стратегию не рекомендуется покупать готовые (зарегистрированные товарные знаки) у других владельцев, продающих один и тот же знак по различным классам), т.к. это ограничивает стратегические возможности вторичных владельцев и лишает их индивидуальности. К таким знакам относятся , например, "Копейка", "Деньга", "Молочные реки" и др.
Достаточно широкое распространение получила стратегия предложения существующих уже на рынке товаров под новыми марками, что дает новые возможности сегментации рынка и в определенной степени снижает риск утраты интереса к другим маркам на аналогичный товар при провале одной марки. Это стратегической направление проявляет себя на таких товарах как стиральные порошки, косметика, молочные продукты и др.
Выведение марки на рынок, признание потребителями и степень известности этой марки потребителями в результате приводят к увеличению объема продаж и расширению доли рынка, занимаемой владельцем марки. В России опыт рейтинговых оценок еще не накоплен. Положительным моментом является проведение конкурсных оценок брэндов.
В последнее время термин "брэнд" достаточно прочно вошел в деловой оборот и не признавать этого нельзя. В ряде случаев брэндинг рассматривается как наука продвижения марки с целью достижения высокого уровня приверженности и завоевания длительных конкурентных преимуществ организации и производимого (продаваемого ее товара) в потребительской и предпринимательской среде. Видимой составляющей брэнда является торговая марка, но не просто торговая марка, это марка имеющая высокий уровень известности и доверия у участников ранка, широких слоев общественности, деловых кругов и экспертов. Пожалуй первым продвиженцем торговой марки на российском рынке был Владимир Довгань. Корпорация "Защищенное качество" определенное время была достаточно успешной и марка "Довгань" ассоциировалась у потребителя с качественной продукцией, а удачный образ самого Довганя внушал определенное доверия. Однако, жизненный цикл марки был коротким: провал на рынке ценных бумаг, конфликт с партнерами, невозможность контроля качества,гарантированного маркой, кризис и практический уход с рынка самой организации "Довгань-защищенное качество" и наконец политические устремления владельца привели к полному уничтожению марки. Несмотря на это с изображением Владимир Довганя продолжают регистрироваться на ЗАО "Гридар", но очень сомнительно, что ценность марки будет возрождена и развита до уровня брэнда. Утрата доверия - категория в основном стабильная.
Доверие к марке формируется не только за счет имиджевой части самой марки, а за счет тех возможностей ее владельца, которые он смог реализовать в предпринимательской среде. Поэтому очень часто в понятие "брэнд" включают всю интеллектуальную собственность (технологию, предметы изобретений, полезные модели, ноу-хау и т.д.), т.е. все те элементы которые в той или иной степени воздействуют на формирование характеристик товара, которые определяют его потребительную стоимость. От того с чем выходит организация на рынок и как она это делает зависит ее позиции на рынке.
Брэнд - это более технология продвижения или так называемой "раскрутки" марки. Именно с этой точки зрения брэнд становится самостоятельной функцией маркетинга, содержащей в себе достаточно обширный инструментарий. Можно сформулировать основные характеристики продвижения марки, характерные для России.
- предпочтения формируются в основном за счет рекламного воздействия, особенно телевизионной рекламы, хотя использование других инструментов маркетинга получает свое развитие;
- специфичность потребительских аудиторий (приверженцы советсвих марок; приверженцы производителей; пробующие и еще не выработавшие лояльности к определенной марке; группа потребителей, сделавшая выбор является пока малочисленной);
- по продуктам питания - превосходство имеют российские продукты перед импортными; по товарам народного потребления в большей части предпочитают импортный товар;
- марка является в большей степени гарантом качества и защитой от подделок;
- специфическое отношение к рекламе по телевизору и появляющееся раздражение у больших групп населения;
- определенная специфика в отношениях рекламной продукции с использованием известных личностей (вспомните рекламу, например, пиццы с участием М. Горбачева);
- несоответствие в ряде случаев рекламной информации самому рекламируемому продукту;
- недостаточный уровень подготовки специалистов по продвижению и управлению торговой маркой (профессия брэнд-менеджер практически несуществует в России);
- высокий уровень затрат на “раскрутки” марки (на Западе нужно 20-50 млн. дол., в России — 4-12 млн.);
- экономия и нежелание многих руководителей проведения затрат на раскрутку марки;
- конфликтность марок и слабая степень защиты;
- утрата знакомого качества товаров (например, продукция группы компаний Красный Октябрь).
В конечном итоге эффективность продвижения марки будет определяться двумя показателями:
- увеличением количества продаж и соответственно прибыльности организации (естественно прибыль надо рассчитывать по конкретной товарной группе, которая относится к исследуемой марке);
- ценой марки, которая в самом простом варианте может быть рассчитана как разница между ценой продажи с использованием марки и реальной ценой товара (или товара аналога) за весь период продаж, т.е. условно - это те деньги, которые потребитель отдает, приобретая при этом дополнительную потребительскую ценность. Можно идти по пути прогнозируемых объемов продаж с целью определения стоимости марки в будущем.
Официально принятой методики оценки торговой марки в России нет, хотя вопрос об этом стоит достаточно остро. Будет ли своя методика или Россия пойдет по пути оценки, принятой в мировой практике, пока не известно. Однако попытки оценки торговых марок имеют место в практике российских предприятий. Только осталось выяснить, ставят ли при этом оценщики знак равенства между торговой маркой и брэндом. Так, например, концерн “Калина” оценил стоимость брэнда “Маленькая фея” в 5 миллионов долларов, “Черный жемчуг”- в 25 миллионов долларов, брэнд МТС приблизительно оценивается в 100-200 млн.долларов (ничего себе разброс). Что стоят зарубежные марки. Обратимся к учебнику по маркетингу Ф.Котлера. Там приводятся данные на 1994 год: капитал марки Marlboro был равен 31 млд.долл., Coca-Cola - 24 млд., Kodak-10 млд.долл. В 1999 г. по данным британской исследовательской компании Interbrand , опубликованных в газете Коммерсант № 175 за 2000г., была равна 21 млд.долл., Coca- Cola - почти 84 млд.долл. К сожалению, автор не имеет информации о том, что в данном случае понимается под стоимостью брэнда - капитал марки или капитал нематериальных активов (охраняемые права и ноу-хау).
Как указывалось выше в России проводятся ежегодные конкурсы "БРЭНД ГОДА". Конкурсы проводятся в различных номинациях: номинация репутация и доверие, общественная значимость, новый образ. Брэнды оцениваются в основном по узнаваемости рекламы, узнаваемости марки, росту объема продаж. Конкурсы брэндов стали проводиться и в странах СНГ. В 2001 г. конкурс проводился на Украине по таким номинациям как: безупречная репутация- это брэнды, которые существуют уже в течение длительного времени в Украине и завоевали доверие украинских потребителей; новый имидж - брэнды, которые недавно появились на украинском рынке и привлекли к себе внимание наиболее выразительным именем, символикой, товаром; вечный брэнд -брэнды, которые переходят из поколения в поколение; брэнд-дизайн- наиболее яркое креативное решение; брэнд-слоган - самый удачный лозунг; отечественный брэнд -самый яркий брэнд отечественного украинского производителя; лучший региональный брэнд; антибрэнд.
Рыкова И.В.,
к.э.н.,
генеральный директор ООО “Правовой Сервис “ФАРН”
Опубликовано в номере: Маркетинг в России и за рубежом №3 / 2002
Анализ законодательства, регулирующего вопросы, связанные с охраной товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товаров в Российской Федерации
Родионов Николай Михайлович
Научный руководитель:
Патентный поверенный Российской Федерации (рег. № 444)
Волков Вячеслав Сергеевич
Москва, 2003 года
Введение:
Законодательство о защите интеллектуальной собственности появилось в современной России только в последние годы. Существовавший ранее режим защиты таких объектов как произведения литературы, научные труды, объекты промышленного права исходил из приоритета прав государства. Формируемая новая правовая система и интеграция Российской Федерации в мировое экономическое пространство заставило обратить внимание на весь комплекс проблем, связанных с защитой интеллектуальной собственности.
В данной работе я хочу подробно рассмотреть вопрос правовой охраны такого объекта интеллектуальной собственности как товарный знак (знак обслуживания) и наименование места происхождения товаров.
С развитием товарно-денежных отношений в России все более важное значение приобретает именно этот объект промышленной собственности. Создание равных условий хозяйствования для различных типов товаровладельцев, внедрение конкурентных начал в их деятельность и повышение ответственности за ее результаты, необходимость насыщения рынка товарами и услугами для удовлетворения потребностей населения обусловливают объективную потребность в правовом механизме, обеспечивающем должную индивидуализацию предприятий и организаций, а также производимых ими товаров и предоставляемых услуг. Эту роль и призваны выполнять указанные выше объекты промышленной собственности.
Продолжающийся процесс углубления и расширения рыночных отношений в стране ведет к появлению значительного разнообразия товаров и услуг. В результате реализация многих видов товаров и предоставление различного вида услуг уже сталкивается с трудностями, связанными с действующими рыночными законами.
В этих условиях наблюдается повышенный интерес со стороны предпринимателей к товарному знаку (знаку обслуживания) как инструменту, позволяющему завоевывать место на рынке, достойное качеству реализуемых изделий и предоставляемых услуг.
Для любой компании, важно стать узнаваемой, выделиться из массы подобных фирм. Сделать это можно при помощи средств индивидуализации, таких как - фирменное наименование, товарный знак и знак обслуживания. По данным Патентного ведомства Российской Федерации, в последние годы подается от 25 тысяч заявок от российских и зарубежных предпринимателей на регистрацию товарных знаков ежегодно. И если в начале 90-х база данных российского Патентного ведомства включала всего
40 тысяч товарных знаков, то в этом году их количество уже превысило 250 тысяч.
Следует отметить, что средства индивидуализации являются, пожалуй, самым привлекательными и наиболее уязвимыми для хищения объектами промышленной собственности. Дело в том, что по мере завоевания фирмой авторитета на рынке, ее товарный знак (знак обслуживания) приобретает все более широкую известность и становится для потребителей гарантией качества товаров или услуг. Следует отметить, что многие компании, благодаря «раскрученному» знаку, уже не нуждаются в широкой рекламе. К примеру, маркировки таких всемирно известных компаний, как «Адидас», «Майкрософт», «Л'Ореаль», «Красный Октябрь» и других прочно связаны в нашем сознании с высоким уровнем потребительских свойств предлагаемой продукции. Это качество берут на вооружение «пираты» - выбирают наиболее популярные товарные знаки и наводняют рынки неимоверным количеством «фирменных» товаров, которые, естественно, высоким уровнем качества не отличаются. В итоге компания, создавшая знак, несет материальные убытки.
Многие производители мирятся с подобным положением, считая, что в нашей стране на нарушителей исключительного права собственности нет управы. Однако бороться с любителями работать под чужой вывеской хоть и сложно, но можно. Права владельцев средств индивидуализации охраняются Законом РФ «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23 сентября 2003 года № 3520-I с изменениями и дополнениями внесенными ФЗ от 11 декабря 2002 года № 166-ФЗ (далее – Закон), Правилами составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания (зарегистрированы в Минюсте России 25.03.2003 года, рег. № 4322), Гражданским и Уголовным кодексами РФ. Но рассчитывать на защиту со стороны правоохранительных органов можно лишь в том случае, если эти права подтверждаются свидетельством о регистрации товарного знака на территории Российской Федерации.
Можно, конечно, использовать изобретенный незарегистрированный знак на свой страх и риск. Но добровольный отказ от правовой защиты может обернуться неприятными последствиями. И не стоит удивляться, если обнаружится, что аналогичное обозначение зарегистрировано на имя другого владельца. Придется тогда истинному разработчику выкупать у него право на использование. Не секрет, что существуют фирмы, которые целенаправленно оформляют на себя чужие обозначения, превращая это в своего рода «бизнес».
Рыночный механизм, как известно, четко воспринимает реакцию потребителя на произведенный продукт. Потребитель либо признает, либо отвергает его. В этом процессе товарные знаки (знаки обслуживания) и наименования мест происхождения товаров, являясь связующим звеном между изготовителем и потребителем, играют роль безмолвного продавца, непременного участника рыночных отношений.
Сопровождающие продукцию с непосредственной целью её индивидуализировать товарные знаки и наименования мест происхождения товаров стимулируют качество товаров, служат активным средством привлечения к ним внимания покупателей, позволяют потребителям выбрать необходимые им товары.
В связи с этой ролью, которую эти объекты играют при реализации и продвижении товаров и услуг на рынке, весьма актуальна проблема их правовой охраны.
Правовая защита товарного знака проводится путем подачи заявки в Федеральный институт промышленной собственности Роспатента, где проводится предварительная экспертиза и экспертиза заявленного обозначения по существу.
В ходе предварительной экспертизы, которая проводится в месячный срок с даты подачи заявки, проверяется наличие и правильность оформления представленных документов. Сроки проведения экспертизы по существу, в ходе которой проверяется соответствие обозначения законодательству, а именно статьям 1, 6 и п. 1 статьи 7 Закона, законодательно не установлены. Практика показывает, что рассмотрение заявки занимает около 12 месяцев с даты подачи заявки.
Однако, чтобы не получить отказ в регистрации, желательно изначально знать требования, предъявляемые российским законодательством к товарным знакам.
Правовая охрана товарного знака (знака обслуживания)
Согласно статье 1 Закона товарный знак и знак обслуживания (далее – товарный знак) – это обозначения, служащие для индивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг юридических или физических лиц.
Требования к охраноспособности товарного знака сформулированы в статьях 6 и 7 Закона Российской Федерации.
В соответствии со статьей 6, регламентирующей абсолютные основания для отказа, не допускаются к регистрации товарные знаки, состоящие только из обозначений
а) Не обладающих различительной способностью.
Этим критерием руководствуются эксперты практически во всех странах хотя бы потому, что содержание его отражено в той или иной степени в самом определении товарного знака, а определение, в свою очередь, не имеет существенных отличии во всех заслуживающих внимание законах различных стран.
К подобным обозначениям согласно Правилам относятся отдельные буквы, сочетания букв, не носящие словесного характера, цифры, не имеющие характерного графического исполнения, реалистические и схематические изображения товаров, общепринятые наименования, представляющие собой простые указания товаров, заявляемые для обозначения этих товаров и другие.
б). Вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.
Практика отечественной и зарубежной экспертизы очень схожа при решении вопроса, относительно того, воспроизводит ли знак обозначение определенного вида товаров (услуг). Эксперты подавляющего большинства стран ищут доказательства толкования слов в словарях, технических справочниках, энциклопедиях. В случае если будет установлено однозначное толкование слова и оно будет совпадать с товарам (услугами) предполагаемыми к регистрации по заявленному обозначению в качестве товарного знака, экспертиза Патентного ведомства Российской Федерации вынесет решение об отказе в регистрации заявленного обозначения.
Например, термин ,,колбаса" будет отклонен экспертизой повсеместно, если он предназначен для использования в отношении колбасных изделий, но он может быть зарегистрирован отечественной экспертизой, например, для услуг развлечений, так как для их обозначения он носит фантазийный характер.
в) Являющихся общепринятыми символами или терминами.
Трактовка этого критерия неоднозначна с точки зрения экспертов различных стран. Очевидно, что один и тот же термин или символ может трактоваться по-разному общественностью различных стран в силу различных причин, обычаев, культуры, развития, уклада и т.д. Однако наряду с указанной неоднозначностью существуют и одинаково воспринимаемые термины и символы, к которым будет применен сходный подход со стороны экспертов стран, участвующих в процессе гармонизации подходов экспертизы к оценке товарных знаков. Например, никто не будет спорить с общепринятостью таких терминов как: «International», «General», «Special».
г) Указывающих на вид, качество, количество, свойства товаров, а также с местом и временем их производства.
К таким обозначениям относятся, в частности, простые наименования товаров; обозначения категорий качества товаров; указание свойств товаров; указание материала или состава сырья; указание веса, объема, цены товаров; адрес изготовителя и т.д. В соответствии с указанным пунктом статьи 6 Закона обозначение обозначению «Стильный костюм» не будет зарегистрирован в качестве товарного знака на основании п. 1 статьи 6 Закона вследствие того, что его словесный элемент «Стильный» указывает на свойство товара, а слово «Костюм» указывает на вид товара.
д) Представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством или назначением товаров.
К подобным обозначениям можно, например, отнести объемные товарные знаки, представляющие собой виды бутылки для товаров 21 класса Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ) «бутылки», так как для этого вида товаров изображение бутылки будет определять его назначение, в то время, как для товаров, например 32 класса МКТУ – безалкогольные напитки, подобное обозначение вполне допустимо к регистрации в качестве товарного знака, так как находясь на этикетке товара оно не указывает ни на назначение товара, ни на его свойство. В качестве примера можно привести этикетку на бутылке «Coca-Cola», на которой присутствует зарегистрированный в качестве товарного знака элемент – изображение бутылки.
Пунктом 1 статьи 6 Закона элементы, указанные выше могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Упоминавшееся ранее обозначение «Стильный костюм» может быть зарегистрировано в качестве товарного знака, например для товаров 25 класса МКТУ – одежда, если оно будет заявляется на регистрацию в комбинации с охраноспсобным элементом, которым может быть, либо какое-нибудь фантазийное слово, либо стилизованное изображение, но при этом словосочетание «Стильный костюм» не должно занимать в знаке доминирующего положения, как с точки зрения пространственного (визуального) критерия, так и семантического (смыслового).
Обозначение «Стильный костюм» не будет охраняться, хотя и будет присутствовать в товарном знаке.
Новшеством последней редакции Закона является включение в него положения, относительно того, что неохраняемые элементы могут стать объектами самостоятельной правовой охраны, в случае, если обозначение приобрело различительную способность в результате его использования.
Данное новшество уже позволило многим фирмам получить регистрацию своих знаков, которые они использовали на протяжении многих лет, при этом не имея каких-либо исключительных прав на их использование. В качестве примера можно привести регистрацию товарного знака «БАНК МОСКВЫ». На протяжении многих лет Банк получал отказные решения на обозначение «БАНК МОСКВЫ» на основании пункта 1 статьи 6 Закона прошлой редакции. Зарегистрировать свой знак Банку удалось лишь сейчас, когда стали применяться положения, предусмотренные последним абзацем пункта 1 статьи 6 Закона. Банк доказал экспертизе Патентного ведомства РФ, что потребитель знаком с его обозначением и что оно ассоциируется у потребителя именно с Банком АК «Банк Москвы», а не с каким-либо другим банком в Москве.
В соответствии с пунктом 2 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из элементов, представляющих собой государственные гербы, флаги и другие государственные эмблемы, сокращенные или полные наименования международных межправительственных организаций, их гербы, флаги и другие эмблемы, официальные контрольные, гарантийные клейма, печати, награды и другие знаки отличия, или сходных с ними до степени смешения обозначений. Такие элементы могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак, если на это имеется согласие соответствующего компетентного органа.
Существующая практика экспертизы позволяет отметить, что многим новым фирмам - заявителям не удается избежать соблазна приобщиться к авторитету государства через использование его символики. Например, веяние последнего модного течения — увлечение двуглавым орлом (символ царской империи) в различных исполнениях со стороны как отечественных, так и зарубежных заявителей.
Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя, а также обозначений, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Что касается обозначений, являющихся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя, то это положение толкуется экспертами разных стран практически одинаково. Можно с уверенностью утверждать, что ни один эксперт в мире не примет решения о регистрации товарного знака ,,Natural" для товаров, выполненных из различных заменителей натуральных материалов, точно так же, как ни один эксперт Российского патентного ведомства не примет решения о регистрации товарного знака с использованием словесного элемента „Made in Russia" для товаров зарубежного происхождения.
Сложнее обстоит дело с обозначениями, противоречащими общественным интересам, принципам гуманности и морали. И если наблюдается практически одинаковый подход со стороны экспертизы ведущих стран к толкованию порнографических обозначений, расистских и непристойных выражений, эмблем организаций фашистского толка, то, что касается многих других понятий, толкование которых во многом определяется обществом по-разному на разных этапах исторического развития государства, они, по вполне понятным причинам, могут толковаться и толкуются экспертами каждой страны с учетом временного фактора, при оценке общественного интереса или принципа гуманности. Так например обозначение «Lamborgini Diabolo» - «Ламборгини Посланец Дьявола» в переводе с итальянского языка на русский, зарегистрировано в Российской Федерации в качестве товарного знака, в тоже время это обозначение скорее всего не было бы зарегистрировано в качестве товарного знака в станах, где роль церкви в жизни общества больше, чем в России.
Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений. тождественных или сходных до степени смешения с официальными наименованиями или изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации, либо объектов всемирного культурного или природного наследия, а также с изображениями культурных ценностей, хранящихся в коллекциях, собраниях, фондах, если такая регистрация испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками и не имеющих согласия собственников или лиц, уполномоченных на это собственниками, на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков.
Недавно «Вечерка» подавала заявку на регистрацию обозначения, включающего стилизованное изображение вечерней Красной площади и получила отказ, на основании пункта 4 статьи 6 Закона, так как для регистрации названного заявленного обозначения экспертиза Патентного ведомства затребовала представления разрешения компетентного органа на использование вида Красной площади, даже несмотря на то, что изображение было сильно стилизовано. Подобное разрешение редакции получить не удалось и в конечном итоге обозначению было отказано в регистрации.
Проанализировав сложившуюся ситуацию могу сказать, что регистрация обозначений, включающих изображения культурных ценностей затруднительна. «Вечерке» пришлось пройти множество инстанций, в конечном итоге так и не получив разрешения, в то время когда более богатые заявители, которые могут позволить себе «купить» разрешение, получают разрешения на использование изображений культурных ценностей. Данная проблема на данном этапе развития российского законодательства в основном обусловлена слабым развитием гражданского общества, так что можно надеяться. что в перспективе данная норма будет претворяться в жизнь на равных основаниях для всех заявителей.
В соответствии с международным договором Российской Федерации не допускается регистрация в Российской Федерации в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, которые охраняются в одном из государств – участников указанного международного договора в качестве обозначений, идентифицирующих вина или спиртные напитки как происходящие с его территории и имеющие особое качество, репутацию или другие характеристики, которые, главным образом, определяются их происхождением, если товарный знак предназначен для обозначения вин или спиртных напитков, не происходящих с территории данного географического объекта.
Анализируя вышеприведенную норму Закона, которая является новой и ранее не присутствовавшей в нем, можно сказать, что данное положение, конечно, является правильным и впоследствии оградит поставщиков винодельческой и спиртной продукции от незаконного использования исконно принадлежащих им обозначений, агентами, импортирующими продукцию на территорию Российской Федерации; но остается вопрос, почему названная норма регулирует исключительно спиртосодержащую продукцию и не распространяется на иные товары, например, минеральные воды, которые также могут иметь особые качества и характеристики, определяемые их происхождением и охраняться в соответствии с договорами.
Закон содержит исчерпывающий перечень абсолютных оснований для отказа в регистрации. Проанализировав обозначение с точки зрения абсолютных критериев для отказа в регистрации, заявитель еще на стадии разработки нового знака может понять насколько целесообразно вообще подавать обозначение на регистрацию в качестве товарного знака, потому как экспертизу обозначения по абсолютным основаниям для отказа в регистрации можно провести своими силами без привлечения Патентных поверенных или специалистов в области промышленного права.
Помимо абсолютных оснований для отказа в регистрации обозначения в качестве товарного знака (знака обслуживания) статья 7 Закона предусматривает еще иные основания. К ним в частности относится такое распространенное основание для отказа в регистрации, как тождество или сходство до степени смешения заявленного обозначения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию или охраняемыми в Российской Федерации в отношении однородных товаров (услуг) и имеющими более ранний приоритет. Понятие ,,тождественный" не вызывает сомнения при анализе. Согласно Правилам обозначение признается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах. Иное дело, понятие „сходный до степени смешения", дающее возможность с философской точки зрения весьма неоднозначно толковать сходство двух обозначений. Правила устанавливают, что обозначение признается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отличия. При этом сходство может быть фонетическим (звуковым), семантическим (смысловым) и визуальным. Если обозначение является сходным хотя бы по одному из названных критериев с другим знаком, всему обозначению может быть отказано в регистрации, в случае если заявителю не удастся доказать, что обозначения в сознании потребителя не ассоциируются друг с другом. Спор о сходстве в данном случае определяется, во-первых, уровнем подготовки и развития участников спора, а, во-вторых, - выбором ,,степени" этого сходства или уровня, определяющего границу сходства и различия двух сравниваемых обозначений. Если раздробить вторую часть этого процесса на элементарные части, то в конечном итоге происходит сравнение количества тождественных элементов в двух сравниваемых объектах, оценка весомости каждого выбранного элемента, синтез совокупности сравниваемых элементов и, в конечном итоге, - сравнение анализируемых образов.
Другим моментом, который необходимо учитывать при экспертизе, является однородность товаров.
Однородность товаров в соответствии с Правилами определяется несколькими факторами, например: функциональным признаком товара, каналом реализации и т. д. Хотя эксперты многих стран работают по МКТУ, единого подхода к определению однородности товаров и услуг не наблюдается. Такое явление объяснимо хотя бы потому, что каналы реализации товаров имеют различия в зависимости от страны, традиций, исторически сложившихся условий и т.п. А если еще учесть появление новых товаров, то можно представить еще более сложную картину по определению однородности товаров. В данном случае, также как и в вопросе о сходности обозначений до степени их смешения окончательное решение принимает конкретный эксперт Патентного ведомства Российской Федерации и в конечном итоге все будет зависеть от его субъективного мнения.
Новшеством российского патентного законодательства стало введение в последнюю редакцию Закона положения о том, что регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначений, сходных до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками или заявленными на регистрацию обозначениями, допускается лишь с согласия правообладателя.
К сожалению, результатом такой нормы может стать смешение потребителями знаков в товарообороте, вследствие того, что на рынке появятся сходные знаки, принадлежащие разным владельцам, предлагающим однородные товары, вполне возможно, различного качества. Можно предположить, что не имея возможности сравнить сходные товарные знаки, потребитель может приобрести товар другой, нежели его «любимой» марки. Также остается непонятным, является ли названное письмо окончательный и безотзывным и сможет ли правообладатель знака с более ранним приоритетом оспорить права владельца регистрации с более поздним приоритетом.
В соответствии с абз. 3 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения товарные знаки, признанные в установленном порядке общеизвестными в Российской Федерации в отношении однородных товаров.
Возможность предоставления в России правовой охраны общеизвестных товарных знаков формально существовала давно. Она основывалась и основывается на участии России в Парижской конвенции по охране промышленной собственности, положениях Конституции. К сожалению, до 1998г. такая возможность по существу не могла быть реализована, так как не было органа, который уполномочен принимать решения о признании товарного знака общепризнанным. В 1998году Правительство РФ определило такой орган. Это Высшая патентная палата Российского агентства по патентам и товарным знакам, которая была ликвидирована 1 апреля 2003 года с передачей ее функций Палате по патентным спорам Роспатента. Некоторое время назад вступили в силу Правила признания товарного знака общеизвестным в Российской Федерации. Правила дают довольно объемное определение общеизвестного товарного знака, указывают на три вида товарных знаков (обозначений), которые могут быть признаны общеизвестными. Правила определяют признаки общеизвестного товарного знака: 1.интенсивное использование; 2.широкая известность в РФ среди соответствующих групп населения; 3.широкая известность такого товарного знака, как товарного знака, которым обозначаются товары определенного изготовителя. На сегодняшний день подано менее полутора десятка заявлений о признании товарного знака общеизвестным. По результатам их рассмотрения два знака - "Известия" и "Уралмаш" - признаны общеизвестными в Российской Федерации.
Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков в отношении любых товаров обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми в соответствии с Законом. исключением в данном случае является ситуация, если эти обозначения включены как неохраняемые элементы в товарные знаки, регистрируемые на имя лиц. имеющих право пользования такими наименованиями.
Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные охраняемому в Российской Федерации фирменному наименованию (его части) в отношении однородных товаров, промышленному образцу, знаку соответствия, права на которые возникли у иных лиц ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака.
Отсутствие единого государственного реестра наименований фирм в настоящее время и нереальность его создания в ближайшем будущем делает невозможным создание одноименного реестра для экспертов патентного ведомства. Но если бы даже такой фонд существовал, он не позволил бы экспертизе использовать этот критерий хотя бы потому, что необходимо было бы, чтобы реестр наименований фирм содержал бы перечень товаров и услуг по каждой фирме, учитывая правомерность ссылки на наименования предприятий, выпускающих однородную продукцию. Также при анализе ситуации не надо забывать о том, что товарный знак и фирменное наименование имеют различное функциональное значение и то, что может быть зарегистрировано в качестве фирменного наименования, не всегда будет отвечать требованиям, предъявляемым к товарным знакам.
Вследствие наличия трудностей с установлением тождества заявленного обозначения с фирменным наименованием, п. 2 статьи 7 Закона не рассматривается при вынесении решения о регистрации товарного знака или отказа в регистрации. Данный критерий может впоследствии стать основанием для признания зарегистрированного знака недействительным.
Критерий сходства с промышленным образцом сложен для восприятия человеку, который имеет представление только о товарном знаке или только о промышленном образце. На начальном этапе изучения возникает естественный вопрос о том, где проходит граница между объемным товарным знаком и промышленным образцом. Поиск ответа на этот вопрос лежит в области, определяющей цель защиты этих двух объектов промышленной собственности. Потому что в одном случае можно претендовать на патент с присущим ему атрибутом авторского права, а в другом - на свидетельство о регистрации товарного знака для отличия товаров и услуг одних юридических или физических лиц от однородных товаров и услуг других физических или юридических лиц.
А эксперты, ведущие экспертизу того и другого объекта промышленной собственности проводят поиск в необходимых случаях как в фондах товарных знаков, так и в фондах промышленных образцов.
Не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака обозначение тождественное наименованию известного на дату подачи заявки произведения литературы или искусства, персонажу или цитате из такого произведения или его фрагменту, без согласия обладателя авторского права или его правопреемника, если права на эти произведения возникли ранее даты приоритета регистрируемого знака.
Многие фирмы, пытаясь сыграть на известности произведений искусства или литературы нередко включают в состав своих знаков изображения, авторские права на которые принадлежат другим лица. Так хорошо известен факт использования одной молочной компанией изображения мультипликационного героя Вини-пуха на этикетке глазированных сырков. Компания, помещая этого персонажа на обертку товара, преследовала цель вызвать доверие к товару у самых маленьких потребителей, на которых и рассчитан товар, так как мультипликационный персонаж. Автор этого персонажа обратился в суд по поводу защиты своих авторских прав на использование придуманного им изображения и в конечном итоге добился положительного результата, так как суд установил незаконное использование принадлежащего ему исключительного права на введение в оборот этого объекта интеллектуальной собственности.
В соответствии с абз. 3 п. 3 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные фамилии, имени, псевдониму или производному от них обозначению, портрету и факсимиле известного на дату подачи заявки лица без согласия этого лица или его наследника.
Этот критерий толкуется весьма по-разному специалистами различных стран и, естественно, имеется богатый опыт и практические заделы у экспертов Российского ведомства.
Имеющийся опыт отечественной экспертизы позволяет говорить о сложностях как в части определения степени известности фамилии или имени, так и в вопросе оценки факта принадлежности последних к достоянию истории и культуры. Известность фамилии, иногда даже скандальная, является в связи со своей сильной функцией рекламоспособности весьма привлекательным элементом, который, будучи включенным в состав товарного знака, позволяет владельцу использовать коммерческий потенциал такого товарного знака для получения сверхприбыли. И именно коммерческая сторона вопроса является причиной ожесточенных споров между претендентами на ту или иную известную фамилию, разбирательство которых начинается на этапе государственной экспертизы, а заканчивается, порой, в различных судебных инстанциях.
В настоящее время наблюдается рост числа заявок на регистрацию товарных знаков, использующих фамилии российских предпринимателей царской эпохи. Для вынесения решений по таким заявкам экспертиза требует у заявителя материалы, подтверждающие их право на известную фамилию, которые ему довольно трудно предоставить, если учитывать сложность сохранения таких материалов на различных этапах исторического развития России в двадцатом веке.
Приведенные выше критерии охраноспособности анализирует эксперт Патентного ведомства Российской Федерации и на основе сложившегося у него мнения выносит решение о регистрации товарного знака (знака обслуживания), направляет заявителю уведомление о результатах проверки обозначения требованиям законодательства, на которое заявитель обязан представить ответ в течение шести месяцев с даты вынесения уведомления, или решение об отказе в его регистрации.
В случае несогласия заявителя с окончательным мнением экспертизы, он вправе перенести спор в Палату по патентным спорам. На заседании Палаты происходит заслушивание мнений сторон и выносится решение, которое также может быть оспорено в дальнейшем в суде общей юрисдикции.
Включенные в названную главу статьи с 8 по 19 касаются подачи заявки на регистрацию товарного знака, проведения экспертизы, обжалования решений экспертизы по заявкам. В названных статьях декларируется ряд прав и льгот, позволяющих заявителю, в частности:
— в течение определенного срока по собственной инициативе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки;
— отзывать заявку на любом этапе ее рассмотрения, но не позднее даты регистрации товарного знака;
— знакомиться с материалами, указанными в решении экспертизы;
— запрашивать в установленный срок после получения решения по заявке копии противопоставленных заявленному обозначению материалов;
— первоначально представлять прилагаемые к заявке материалы на любом языке;
— продлевать при соблюдении установленных условий срок представления дополнительных материалов по запросам экспертизы, а также восстанавливать пропущенный срок для подачи возражения в Палату по патентным спорам и получения копии материалов, указанных в решении экспертизы.
Законом регулируется порядок оформления прав на товарный знак.
В соответствии со статьей 8 Закона, а также Правилами заявка подается юридическим или физическим лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности (далее и ранее – Патентное ведомство) в 2 экземплярах и должна относиться к одному товарному знаку.
Заявка должна включать следующие документы:
— заявление о регистрации обозначения в качестве товарного знака с указанием заявителя, а также его местонахождения или местожительства;
— заявляемое обозначение и его описание;
— перечень товаров, для которых испрашивается регистрация знака, сгруппированных по классам МКТУ.
По российскому Закону, как и по законодательству многих стран мира, заявка может быть многоклассовой, хотя такая возможность не предоставляется законодательствами, к примеру, таких стран, как Испания, Япония, Мексика, Новая Зеландия. В упомянутых странах для регистрации одного и того же знака, предназначенного для товаров, находящихся в разных классах МКТУ, необходимо подавать самостоятельные заявки.
Заявка на регистрацию товарного знака представляется на русском языке. К ней должен быть приложен документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере.
Заявка на регистрацию знака может быть подана заявителем лично или через патентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве. Для иностранных юридических или постоянно проживающих за пределами Российской Федерации физических лиц обязательно патентное представительство через патентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве. Требования к патентным поверенным, порядок их аттестации и регистрации определяются Положением о патентных поверенных, утверждаемым Правительством Российской Федерации.
К заявке, подаваемой через патентного поверенного, прилагается доверенность, выданная ему заявителем и удостоверяющая его полномочия, либо надлежащим образом оформленная копия доверенности.
Доверенность на представительство перед Патентным ведомством, оформляемая в Российской Федерации, совершается в простой письменной форме и не требует нотариального заверения.
Доверенность патентному поверенному, зарегистрированному в Патентном ведомстве, на представительство интересов иностранного юридического или физического лица, постоянно проживающего за пределами Российской Федерации, может быть выдана как самим этим лицом, так и его патентным поверенным, имеющим соответствующую доверенность, выданную заявителем.
Доверенность, оформляемая за пределами Российской Федерации, составляется в порядке и на срок, предусмотренные законодательством страны, где она совершается, и легализуется в консульском учреждении Российской Федерации, кроме случаев, когда легализация не требуется в силу международных договоров Российской Федерации или на основе принципа взаимности.
Если доверенность выдана на имя нескольких патентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве, то дела по регистрации товарного знака по заявке ведутся любым из них.
Любое действие патентного поверенного, на которое он уполномочен в доверенности, расценивается как действие заявителя.
Новшеством в российском Законе, введенным его последней редакцией и Правилами, является факт, что в случае подачи заявки через патентного поверенного, не обязательно прикладывать доверенность к материалам заявки, достаточно наличия подписи патентного поверенного на бланке заявления. Экспертиза Патентного ведомства может запросить поверенного представить ей названную доверенность в лишь случае обоснованного сомнения в ее наличии. К основаниям наличия таких сомнений может, например, относиться случай, когда в Патентное ведомство по заявке поступает корреспонденция от нескольких поверенных, тогда для удостоверения полномочий, Ведомство направляет им запрос на их подтверждение.
Данное новшество, конечно же, является прогрессивным, так как иногда случаются дела, когда получить доверенность у заявителя в кротчайшие сроки не представляется возможным, а ради установления более раннего приоритета необходимо подать заявку как можно быстрее. В этой ситуации патентный поверенный может подать заявку на регистрацию обозначения в качестве товарного знака еще до получения (например, долгая пересылка почтой) доверенности от заявителя, а позже дослать ее в Ведомство.
После поступления заявки в Патентное ведомство она проходит формальную экспертизу в результате которой устанавливается правильность оформления заявки, наличие всех преложенных документов, оплаты пошлины в установленном размере. правильность классификации товаров и услуг в соответствии с МКТУ и устанавливается приоритет, который определяется датой подачи заявки. Приоритет заявки означает, что любое-другое лицо подавшее сходное или тождественное обозначение на регистрацию в качестве товарного знака после даты приоритета более раннего товарного знака, не сможет зарегистрировать это обозначение в качестве товарного знака в отношении однородных с более ранней заявкой товаров и услуг.
По заявке может быть испрошен выставочный или конвенционный приоритет. Для установления выставочного приоритета (по дате проведения выставки и начала открытого показа) заявитель представляет в Патентное ведомство документы, подтверждающие правомерность такого требования. К таким документам относятся свидетельства об экспонировании товара (услуги) на выставке, которая обязательно должна носить международных характер, и проходить не позднее чем за шесть месяцев до даты подачи заявки в одном из государств-участников Парижской конвенции по защите интеллектуальной собственности. Документ должен быть заверен администрацией или оргкомитетом соответствующей выставки. В период проведения экспертизы заявленного обозначения эксперт Патентного ведомства рассмотрит представленные документы и вынесет решение о принятии, либо отклонении требования заявителя об установлении выставочного приоритета. Просьба об установлении выставочного приоритета может быть представлена при подаче заявки или в течение двух месяцев с даты поступления заявки в Патентное ведомство.
Конвенционный приоритет, предусмотренный статьей 4С пункт 1 Парижской конвенции, устанавливается по дате подачи первой правильно оформленной заявки в государстве — участнике названной Конвенции при условии поступления заявки в российское Патентное ведомство в течение 6 месяцев с даты подачи первой заявки.
Законодательства не всех стран предусматривают возможность испрашивания выставочного приоритета. В тех же странах, где это возможно, сроки подачи заявки неодинаковы: они иногда исчисляются со дня помещения экспоната на выставке, или с начала его демонстрации, или же с момента официального открытия, либо закрытия выставки. Так, например, в Италии, Японии, Финляндии, Швеции, Норвегии, Дании заявитель пользуется охраной в случае подачи заявки в течение б месяцев со дня экспонирования товара на выставке, а в Австрии — 3 месяцев со дня закрытия выставки.
После прохождения заявкой стадии формальной экспертизы начинается экспертиза заявленного обозначения, в ходе которой проверяется соответствие заявленного обозначения требованиям законодательства, а именно ст. 1, 6 и п. 1 статьи 7 Закона, которые разбирались ранее.
Заявитель до принятия по заявке решения вправе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки (дополнительные материалы). Если такие материалы изменяют заявку по существу, они не принимаются к рассмотрению и могут быть оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки.
Кроме того, дополнительные материалы представляются заявителем по запросу экспертизы в течение двух месяцев с даты получения запроса. Указанный срок может быть продлен по просьбе заявителя. При нарушении последним этого срока или оставлении им запроса экспертизы без ответа заявка считается отозванной.
На стадии рассмотрения заявленного обозначения по существу заявитель вправе совершить уступку прав по заявке, а также подать выделенную заявку, содержащую перечень товаров, указанных в первоначальной заявке на дату подачи в Патентное ведомство и не однородных с товарами, перечень которых остается в первоначальной заявке. Выделенная заявка может быть подана заявителем, например, с целью ускорения экспертизы заявленного обозначения и получения свидетельства только в отношении наиболее важных для заказчика товаров или услуг.
Положительный исход экспертизы завершается решением о регистрации товарного знака; в противном случае выносится решение об отказе в регистрации товарного знака.
В решении о регистрации товарного знака приводятся следующие сведения:
— регистрируемое в качестве товарного знака обозначение;
— владелец товарного знака;
— дата поступления заявки;
— приоритет товарного знака;
— перечень товаров и услуг, сгруппированных по классам МКТУ, для которых регистрируется товарный знак.
В решении об отказе в регистрации товарного знака приводятся основанные на Законе мотивы отказа в регистрации товарного знака.
В соответствии с пунктом 4 статьи 12 Закона решение о регистрации товарного знака может быть пересмотрено до даты регистрации в связи с поступлением заявки, пользующейся более ранним приоритетом на основании международных договоров Российской Федерации, в частности Парижской конвенции и Мадридского соглашения и др.
Порядок оформления прав владельца знака определяется в статьях 14, 15 и 16 Закона. Это оформление завершается получением свидетельства на товарный знак и публикацией сведений о регистрации Патентным ведомством.
Так, на основании решения о регистрации товарного знака, исходя из статьи 14 Закона, Патентное ведомство в течение одного месяца с даты получения документа об уплате установленной пошлины производит регистрацию товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее Реестр). В указанный Реестр вносятся следующие данные:
— товарный знак;
— сведения о его владельце;
— дата приоритета товарного знака и дата его регистрации;
— перечень товаров, для которых зарегистрирован знак;
— другие сведения, относящиеся к регистрации знака;
— последующие изменения этих сведений.
В соответствии со статьей 15 Закона течение месяца с даты регистрации товарного знака в Реестре Патентное ведомство выдает владельцу свидетельство на товарный знак.
Статья 16 Закона предусматривает срок действия регистрации товарного знака в 10 лет, считая с даты поступления заявки в Патентное ведомство.
Аналогичный срок действия предусмотрен законодательствами многих стран мира (Франция, Германия, Япония, Австрия, Испания, Португалия, Китай и др.).
Вместе с тем имеются страны, где этот срок составляет от 7 до 20 лет.
Так, например, в Австралии и Индии он равен 7 годам, в Канаде и Ираке — 15, а в Швейцарии — 20.
При этом начало срока действия регистрации в ряде стран отсчитывается с даты подачи заявки (Швеция, Великобритания, Франция, Германия), в других же странах — с даты регистрации знака, т.е. внесения знака в реестр (США, Канада, Австрия).
В статье 16 российского Закона, а также в специальных Правилах определяется порядок продления срока действия регистрации товарного знака.
Продление производится по заявлению владельца, поданному в течение последнего года действия регистрации, каждый раз на десять лет.
Возможность неоднократного продления срока действия регистрации является концептуальным положением законодательств в области товарных знаков. При этом продление осуществляется каждый раз на тот же срок, что и первоначальная регистрация.
Отечественный Закон, как и подавляющее большинство действующих в мире законодательств, предусматривает льготный срок для продления срока действия регистрации знака. Этот срок составляет шесть месяцев после истечения срока действия регистрации. Он предоставляется по ходатайству владельца знака при условии уплаты дополнительной пошлины.
В течение льготного срока право владельца на товарный знак. сохраняется. Наличие этой нормы базируется на статье 5-bis Парижской конвенции.
В соответствии со статьей 17 Закона в регистрацию товарного знака на основании уведомлений владельца вносятся изменения (в Реестр и в свидетельство на товарный знак), за что взимаются соответствующие пошлины. В частности, владелец знака должен вносить изменения относительно своего наименования, фамилии, имени или отчества, сокращения перечня маркированных товаров, отдельных элементов знака, не меняющих его существа.
Вместе с тем Закон не предусматривает возможности расширения перечня товаров, для которых зарегистрирован знак, даже в случае, если эти товары отнесены к классам, уже зафиксированным в свидетельстве на товарный знак.
Статьей 18 Закона установлен порядок и раскрыто содержание сведений, которые после внесения в Реестр и свидетельство публикуются в официальном бюллетене Патентного ведомства. Такая публикация производится в течение шести месяцев с даты регистрации товарного знака в Реестре или с даты внесения в Реестр изменений в регистрацию знака.
В Законе провозглашен принцип обязательного использования знака. При этом под использованием в соответствии со статьей 22 понимается фактическое (реальное) применение знака на товарах, для которых знак зарегистрирован, и (или) их упаковке владельцем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора.
Исходя из принципа фактического использования, целью которого является интенсивное применение знака в хозяйственном обороте, Законом устанавливается, что «номинальное» иcпользование знака, предполагающее лишь извещение общественности о его существовании (через рекламу, печатные издания, официальные бланки, вывески, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации), может быть признано использованием лишь в случае, когда у владельца имеются уважительные причины неприменения знака непосредственно на товарах и/или их упаковке.
Следует отметить, что законодательства ряда стран (Германия, Австрия, Франция, Италия и др.) не ставят подобных условий и под использованием имеют в виду как фактическое, так и номинальное использование товарного знака.
Отечественное законодательство, подобно законодательству подавляющего большинства государств мира, определяет принцип обязательного использования зарегистрированного знака условием сохранения на него права. Владелец должен применять знак, не допуская перерывов, превышающих сроки, установленные законодательством. Нарушение этой обязанности может привести к утрате прав на товарный знак.
Таким образом, правомочие использовать знак является не только правом, но и обязанностью владельца. И если товарный знак не используется непрерывно в течение любых трех лет с даты его регистрации, то в силу положений пункта 3 статьи 22 действие регистрации может быть прекращено досрочно полностью или частично.
Установление определенного времени, по истечении которого регистрация знака может быть аннулирована, является характерным для законодательств в этой области.
Это время дается для налаживания производства товаров, осуществления подготовительных операций для маркировки их товарным знаком, организации реализации товаров, изучения таможенных правил и т.д. Сроки возможного непрерывного неиспользования знаков, зафиксированные в законодательствах зарубежных стран, неодинаковы.
В большинстве из них они составляют пять лет (Франция, Австрия, Германия, Великобритания, Испания и др.). Имеются и другие сроки, например, в США они равны шести годам, в Италии, Португалии, Японии и Швейцарии и теперь и России — трем.
Установление определенного срока, отмеченного выше в российском Законе и законодательствах большинства стран мира, опирается на статью 5С пункт 1 Парижской конвенции. В этой статье указывается, что, если в стране использование зарегистрированного знака является обязательным, регистрация может быть аннулирована лишь по истечении справедливого срока и только тогда, когда заинтересованное лицо не представит доказательств, оправдывающих причины его бездействия.
При решении вопроса о досрочном прекращении действия регистрации товарного знака в связи с его неиспользованием в соответствии с пунктом 3 статьи 22 Закона, базирующегося на вышеупомянутой норме Конвенции, могут быть приняты во внимание представленные владельцем товарного знака доказательства того, что товарный знак не использовался по не зависящим от него обстоятельствам.
Особо регулируется в Законе использование товарных знаков при посреднических операциях. Так, в силу пункта 2 статьи 22 посредники (дистрибьюторы, перепродавцы и др.) могут на договорной основе применять либо свой товарный знак совместно с товарным знаком изготовителя, либо свой товарный знак вместо товарного знака изготовителя.
В соответствии со статьей 23 регистрация товарного знака не дает права его владельцу запретить использование этого товарного знака другим лицам в отношении товаров, которые были введены в хозяйственный оборот непосредственно самим владельцем товарного знака или с его согласия. Речь идет об использовании знака в стране регистрации, т.е. на территории России. При этом обязательным условием является то, что товары не должны подвергаться какому-либо изменению, например разбавляться, смешиваться с другими или даже переупаковываться.
На охрану прав владельцев знаков и защиту интересов потребителей направлена статья 24, декларирующая право владельца проставлять рядом с товарным знаком предупредительную маркировку, указывающую на то, что применяемое обозначение является товарным знаком, зарегистрированным в Российской Федерации.
Предупредительная маркировка представляет собой специальное обозначение, свидетельствующее о том, что товарный знак охраняется, а, следовательно, это гарантирует покупателю приобретение товара именно того изготовителя, на которого он рассчитывает.
Нормы о предупредительной маркировке с указанием ее формы содержатся в законодательствах таких стран, как США и Япония. Закон Японии, в частности, рекомендует для привлечения внимания к знаку и предупреждения его потенциальных нарушений сопровождать знак маркировкой в виде латинской буквы R или R в окружности или словесного обозначения «товарный знак» или «зарегистрированный знак».
Кроме названных изображений в мировой практике получили распространение буквенные сочетания «MR», а также слова «Trademark», «зарегистрированный знак» — «Registered Trademark» (Великобритания), «Marfue deposee» (Франция, Бельгия), «Marks Registrada» (латиноамериканские страны). Нанесение такого обозначения является правом, а не обязанностью владельца знака, что, в частности, подкрепляется статьей 5D Парижской конвенции.
Товарный знак является объектом интеллектуальной собственности. Объектом этого вида собственности наряду со многими специфическими чертами присуще и много общего с объектами собственности материальной.
Так, товарный знак может быть отчужден или передан во временное пользование.
Несколько статей Закона посвящены регулированию правоотношений, связанных с осуществлением этих правомочий.
Закон говорит об отчуждении товарного знака путем его уступки владельцем товарного знака какому-либо лицу, заинтересованному в его приобретении.
Не детализируя существа этого действия и тем самым адресуя пользователей к нормам договорного права, закон тем не менее устанавливает ряд обязательных условий, соблюдение которых напрямую связаны с реализацией вышеназванных правомочий.
Прежде всего Закон говорит о том, что уступка товарного знака осуществляется на основании договора.
Что же необходимо включать в договор об уступке товарного знака.
Прежде всего, как и в любом другом договоре, должны быть точно обозначены стороны, заключающие договор. Причем речь идет не только о правильном указании наименования сторон (то есть они должны быть указаны так же, как это сделано в их учредительных документах), но и о соответствии статуса субъекта, являющегося правопреемником по такому договору, требованиями Закона. То есть лицо, которому уступается (передается) товарный знак, должно быть или юридическим лицом, или физическим лицом, занимающимся предпринимательской деятельностью. Далее, как и другие договоры, договор об уступке товарного знака должен содержать указание на предмет договора, то есть по поводу чего заключается договор. От правильности определения предмета договора зависит понимание его сущности, толкование при коллизиях.
В норме договора должно быть четко и однозначно указано, что товарный знак уступается (но не предоставляется во временное пользование). Кроме того, должно быть указано, какой именно товарный знак, или товарные знаки уступаются, т. е. необходимо указать номер свидетельства (или свидетельств) на товарный знак.
Поскольку из Закона следует, что уступка товарного знака возможна как в отношении всех товаров и услуг, для которых он зарегистрирован, так и их части, в то договоре на это надо сделать специальные указания. Реализовать это можно различными способами, либо сделать общую запись, что уступка осуществляется в отношении всех товаров и услуг, для которых товарный знак зарегистрирован, либо указав, что товарный знак уступается в отношении всех товаров и услуг, за исключением поименованных в договоре, либо указав конкретно в отношении каких именно товаров и услуг осуществляется уступка. В том случае если речь идет о частичной уступке, последний вариант представляется наиболее предпочтительным.
О каких еще обязательных условиях говорит Закон? Закон не допускает уступки товарного знака, если она может ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя. Такая ситуация возможна, например, в тех случаях, когда уступаемый товарный знак включает в себя элемент, совпадающий полностью или частично с фирменным наименованием владельца этого товарного знака.
Представляется, что в отдельных случаях эта ситуация может быть разрешена, например, путем предоставления правопреемнику необходимых разрешений и/или получения от него каких-либо гарантий, позволяющих говорить о том, что осуществление уступки товарного знака не повлечет за собой введения потребителя в заблуждение.
Одним из важнейших требований Закона является оговоренная им необходимость регистрации договора об уступке товарного знака в Патентном ведомстве, без которой он не будет считаться действительным, несмотря на соблюдение всех других необходимых норм законодательства.
Как уже говорилось выше, товарный знак может быть предоставлен владельцем товарного знака во временное пользование. Реализуется это правомочие путем предоставления лицензии — разрешения на использование товарного знака при условии соблюдения определенных условий.
В соответствии со статьей 26 Закона право на использование товарного знака предоставляется по лицензионному договору. Так же, как и в отношении договора об уступке товарного знака, Закон не детализирует содержания лицензионного договора, он говорит лишь о некоторых существенных обязательных условиях, на которых мы остановимся ниже.
Что же касается содержания договора, то необходимо остановиться на следующем.
Формулируя предмет договора, необходимо помнить о том, что товарный знак не уступается, а выдается разрешение лишь на его использование. При этом владелец товарного знака вправе вводить определенные ограничения в режим использования товарного знака, оговорив их в лицензионном договоре. Эти ограничения могут касаться времени, на которое предоставляется лицензия, территории, где будет использоваться товарный знак, способов, которыми он будет использоваться, товаров и услуг, для которых зарегистрирован товарный знак и т. д.
При составлении лицензионного договора возможны наборы самых различных ограничений, либо, наоборот, разрешений. Закон не дает таких понятий, как исключительная или неисключительная лицензия, они сложились на практике и нашли свое отражение в теории. Поэтому говорить об этих понятиях можно довольно условно. Так понимается, что при предоставлении неисключительной лицензии лицензиату (т. е. правопреемнику) разрешается использовать товарный знак, но при этом за лицензиаром (владельцем товарного знака) остается право самому использовать товарный знак. В тех же случаях, когда говорится об исключительной лицензии, имеется в виду, что в период действия лицензионного соглашения владелец товарного знака не будет его использовать. Представляется, однако, необходимым сказать, что простое использование терминов ,,исключительная" и ,,неисключительная" не всегда является достаточным для определения передаваемых полномочий. Зачастую приведенные в договоре определения вида лицензии и передаваемых правомочий не корреспондируются. Поэтому в договоре необходимо четко и однозначно расписывать, какие права на товарный знак передаются, а какие — нет. Наиболее типичной ошибкой в этой связи является ,,вольное" толкование предоставления права сублицензии. Представляется неправильным мнение о том, что предоставление исключительной лицензии автоматически влечет за собой разрешение на предоставление сублицензий. Вероятно, в отношении этого правомочия в лицензионном договоре всегда должна быть специальная запись — предоставляется лицензиату такое право или нет.
Территориальное ограничение — в соответствии с Законом исключительное право владельца товарного знака действуют на территории Российской Федерации, как правило, представляемые лицензии действуют в отношении всей территории Российской Федерации. Но иногда бывает так, что владелец товарного знака не заинтересован в использовании лицензиатом товарного знака на рынке, освоенном владельцем. В этом случае оно может ограничить территорию действия лицензии, исключив из территории Российской Федерации какой-либо регион.
Временное ограничение — Закон не содержит каких-либо указаний на возможный период действия лицензионного договора, поэтому стороны вправе сами решить этот вопрос. Как правило, лицензионный договор заключается на срок от 3 до 5 лет. Установление того или иного срока зависит от многих факторов — например, от надежности лицензиата, его производственных возможностей, от намерений лицензиара в освоении того или иного рынка и т. п. В том случае, если стороны хорошо знают друг друга, у них сложились надежные деловые отношения, они заключают договор на более длительный срок, иногда в договор включается запись о предоставлении лицензии на весь срок действия регистрации товарного знака. При наличии такой записи в договоре в нем также должна содержаться запись, обязывающая владельца товарного знака своевременно продлевать срок действия регистрации товарного знака и указывающая на возможность применения серьезных штрафных санкций, если он не выполнит этого обязательства.
Товары и услуги, в отношении которых предоставляется лицензия на использование товарного знака — владелец товарного знака может предоставить лицензию как в отношении всех товаров и услуг, для которых зарегистрирован товарный знак, так и в отношении любой их части. Договор должен содержать четкую запись, в отношении каких именно товаров и услуг будет действовать лицензия.
Остановимся на обязательных условиях лицензионного договора— о них говорит Закон. Лицензионный договор, независимо от его вида, должен содержать условие о том, что качество товара лицензиата будет не ниже качества товара лицензиара. Для того, чтобы эта норма договора не носила декларативного характера и впоследствии могло быть реализовано еще одно обязательное условие лицензионного договора о контроле качества выпускаемой лицензиатом продукции, к лицензионному договору необходимо прикладывать документ, содержащий требования к качеству продукции. При отсутствии таких сведений говорить о соответствии или несоответствии качества представляется затруднительным. Отсутствие такого документа тем более не допустимо, если в договоре имеется запись о возможности досрочного расторжения договора в случае несоответствия качества продукции, выпускаемой лицензиатом, качеству продукции лицензиара. Что касается проверки качества, то простая декларация о такой возможности представляется недостаточной. Механизм реализации этого права лицензиара должен быть прописан достаточно детально, с точным указанием образцов продукции, документации, подлежащей проверке, указанием периодов времени, когда такая проверка осуществляется. Должны быть прописаны санкции за препятствование реализации права лицензиара.
В соответствии со статьей 26 Закона лицензионный договор, так же, как и договор об уступке товарного знака подлежит обязательной регистрации в Патентном ведомстве.
Так же, как и при регистрации договоров об уступке товарного знака, несоблюдение требований, установленных законодательством, может повлечь отказ в регистрации лицензионного договора.
При осуществлении передачи товарного знака возникает естественная необходимость определения цены товарного знака. Задача эта довольно сложная, если иметь в виду, что существует не одна методика определения рыночной цены товарного знака, и эти методики отличаются так же, как экономические и правовые механизмы, действующие в различных странах.
Сложность выбора методики оценки товарного знака в отечественных рыночных условиях связана с постоянно меняющейся общей экономической и правовой ситуацией, связанной со становлением новых рыночных отношений в стране. Однако следует отметить, что эта задача может быть решена в любых условиях, если правильно учитываются все факторы, влияющие на стоимость товарного знака.
Определяющими факторами являются: 1) расходы на разработку товарного знака и его рекламу; 2) объем (товарооборот) реализуемой товарной массы под оцениваемым товарным знаком, 3) расходы, связанные с разработкой новейших технологий для производства товаров, пользующихся высоким спросом; 4) расходы на мероприятия, связанные с необходимостью постоянной поддержки качественных характеристик выпускаемых изделий на конкурентоспособном уровне; 5) срок активной жизни товарного знака на рынке.
Значение каждого фактора определяется конкретными экономическими и правовыми условиями на данный момент времени. В математической формуле эта весомость находит отражение в коэффициентах, величины которых изменяются в пределах, зависящих от конкретной ситуации в экономике страны. Объективная оценка товарных знаков позволяет во многом защитить права владельцев товарных знаков, а также облегчить разрешение споров, рассматриваемых в судах, где основным вопросом может быть вопрос цены иска. Решения судов должны базироваться на результатах квалифицированной, независимой экспертизы с целью определения размеров понесенных убытков. К сожалению, в настоящее время у нас в стране отсутствует серьезная судебная практика, однако нарастающее количество столкновений по поводу товарных знаков безусловно найдет в ближайшем будущем отражение в качественном скачке уровня выносимых судебных решений.
Прекращение правовой охраны товарного знака наступает в случае признания регистрации знака недействительной (ст. 28 Закона), а также аннулирования регистрации (ст. 29 Закона).
Регистрация знака может быть признана недействительной полностью или частично в двух случаях. В первом случае она может быть признана таковой в течение всего срока ее действия на основании нарушения требований, установленных пунктом 3 статьи 2 (субъекты права на товарный знак) и статьей 6 (абсолютные основания для отказа в регистрации) Закона. Во втором случае недействительность регистрации может быть объявлена в течение пяти лет с даты публикации сведений о регистрации в официальном Бюллетене по причинам, указанным в статье 7 (иные основания для отказа в регистрации) Закона.
Аннулирование регистрации товарного знака осуществляется Патентным ведомством по следующим причинам:
— в связи с истечением срока ее действия;
— на основании решений Палаты по патентным спорам о досрочном прекращении ее действия вследствие использования коллективного знака на товарах, не обладающих едиными качественными или иными общими характеристиками; неиспользования товарного знака, а также в случае превращения товарного знака в обозначение, вошедшее во всеобщее употребление как обозначение товаров определенного вида.
Правовая охрана наименования места происхождения товаров в Российской Федерации.
Как указывалось ранее, в России впервые введена правовая охрана наименований мест происхождения товаров. Под наименованием места происхождения товара, исходя из статьи 30 Закона, понимается название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и людскими факторами либо природными условиями и людскими факторами одновременно.
Правовая охрана наименований мест происхождения товаров в России имеет своей целью усиление заинтересованности изготовителей в поддержании высокого качества и сохранении особых свойств производимых ими товаров, обеспечение интересов потребителей, повышение конкурентоспособности отечественной продукции на внутреннем и внешнем рынках.
Введение правовой охраны наименований мест происхождения товаров в современных условиях гуманизации межнациональных отношений приобретает особое социальное, нравственное и даже политическое звучание, поскольку подавляющее большинство наименований мест происхождения связано с товарами, возникновение и производство которых отражает историю и культуру народов и национальностей, населяющих Российскую Федерацию. Правовая охрана этого объекта будет способствовать сохранению и стимулированию традиционных художественных ремесел и промыслов, а следовательно, плодотворному развитию самобытной и неповторимой многонациональной культуры России.
Определение понятия наименования места происхождения товара в Законе, указанное выше, близко к определениям, данным в статье 2 Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения товаров и их международной регистрации — (далее Лиссабонское соглашение), действующего в рамках Парижской конвенции, и Типовом законе для развивающихся стран о наименованиях мест происхождения и указаниях происхождения, разработанном ВОИС в 1975 г. В этих международно-правовых актах под наименованием места происхождения понимается географическое название страны, области или местности, которым обозначаются товары, происходящие из этой страны, области или местности, обладающие особенностями или свойствами, обусловленными исключительно или преимущественно географической средой данной местности, включающей природные и/или людские факторы.
Формулировки, близкие приведенной, включены в национальные законодательства ряда стран мира (ст. 1 Ордонанса Алжира, ст. 38 Закона Болгарии, ст. 1 Закона Израиля).
В 1966 г. специальной поправкой в Закон Франции 1919 г. было включено определение, взятое из Лиссабонского соглашения.
Определения понятия наименования места происхождения товара содержатся не во всех законодательствах стран, охраняющих этот объект, в том числе и в тех, где его можно зарегистрировать в качестве сертификационного знака (США, Великобритания).
Понятие «наименование места происхождения товара» является достаточно сложным. Оно строится на основе следующих признаков:
а) название определенного географического объекта;
б) природные условия и людские факторы (географическая среда);
в) товар, обладающий особыми свойствами;
г) зависимость особых свойств товара от природных условий и/или людских факторов.
При этом название географического объекта, использованное в обозначении товаров, свидетельствует о том, что соответствующие товары имеют отличительные свойства, наличием которых они обязаны природным условиям и/или людским факторам (географической среде). На основе этого издавна сложился обычай упоминать название географического объекта, где произведен товар, в обозначении, его сопровождающем, чтобы отличать его от аналогичных товаров, происходящих из другого географического объекта.
Название географического объекта является названием определенной, ограниченной территории, независимо от ее величины. Это может быть территория целой страны, ее части и любого населенного пункта.
К обозначениям, которые сопровождают товары, обладающие особыми свойствами, присущими территории целой страны, могут быть отнесены такие, как «русский квас», «бразильский кофе», «болгарское розовое масло».
В соответствии с пунктом 1 статьи 30 наименованием места происхождения товара может являться историческое название географического объекта, к примеру такие названия содержат обозначения: «голландские тюльпаны», «хохломская роспись», «цейлонский чай».
Возможность охраны исторических названий в качестве наименований мест происхождения товаров предусмотрена положениями ряда национальных законодательств, появившихся после принятия Типового закона ВОИС. Вместе с тем содержащаяся в статье 1 (ia) этого Закона формулировка шире той, которая имеется в Законе России, поскольку понятие наименования места происхождения товара охватывает любое наименование, в том числе и не относящееся к названию страны, района, местности, которые также считается географическим, если оно ассоциируется с конкретным географическим районом и используется на определенных товарах. Например, названия «Партидо» и «Вуцулта арриба» защищены в качестве наименований мест происхождения для сигар, сигарет и табака из Республики Куба, «Монастырское шушуканье» — для вина из Болгарии (р-н г. Асеновграда), «Между двух морей», — для вина из Франции.
Следует отметить, что аналогичные по своему содержанию нормы встречаются в законодательствах ряда стран. К примеру, Ордонанс Алжира (п. 2 ст. 1) предусматривает, что любое наименование, даже не являющееся названием страны, района, местности, но связанное с определенными товарами, может также рассматриваться в качестве географического наименования места происхождения товара.
Закон Бельгии о торговой практике 1971 г. содержит в статье 14 положение, позволяющее королю по предложению министра:
— определять наименования, которые будут рассматриваться в качестве наименований мест происхождения товаров, применяющихся на бельгийских товарах;
— устанавливать условия, которым должны отвечать товары для того, чтобы производиться, предлагаться к продаже или продаваться под данным наименованием места происхождения.
Другой признак определения понятия наименования места происхождения товара — наличие природных условий и/или людских факторов (географической среды), характерных для конкретного географического объекта.
При этом природные условия могут включать: климат, конфигурацию местности, состав почвы, консистенцию и температуру воды, степень влажности, количество солнечных дней в году, географическую широту, место производства, выше или ниже уровня океана и т.д., а людские факторы: профессиональный опыт, культуру, производственные традиции, мастерство, специфические технологии, этнографические особенности и т.д.
Третий признак определения наименования места происхождения товара — наличие особых свойств в товаре.
Совокупность особых свойств определенного товара обусловливает его уникальность и элитарность в отличие от аналогичных товаров. При этом вовсе не обязательно, чтобы товар был лучше товаров такого же рода из других географических объектов, важно, чтобы он отличался от них рядом свойств, обусловленных местом его происхождения.
Особые свойства товара должны быть стабильными и представлять собой постоянную константную характеристику. Наличие особых свойств устанавливается априори и доказывается соответствующими компетентными органами страны происхождения.
Последний признак понятия наименования места происхождения товара — определяемость (зависимость) особых свойств товара от природных условий и/или людских факторов (географической среды) географического объекта.
В одних случаях на формирование особых свойств товара воздействие оказывают только природные факторы. Они формируют группу так называемых в мировой практике естественных наименований мест происхождения товаров. Эти наименования связаны с минералами, минеральными водами, сырьем, лекарственными травами и т.д. Например, «донецкий уголь», «армянский туф», «хисарская вода», «карельская береза», «уральский малахит», «волынские топазы», «уральские самоцветы», «якутские алмазы», «боржоми», «джермук», «арзни» сформировались под воздействием природных условий.
В других случаях особые свойства товаров определяются только людскими факторами, т.е. долголетним опытом и производственными традициями людей. Например, «шведская сталь». «эстонские рояли». Подобные наименования мест происхождения товаров могут быть неустойчивыми и при определенных условиях легко превращаются в видовые обозначения (одеколон, пражская ветчина, камамбер).
В подавляющем большинстве случаев особые свойства товаров обусловливаются одновременными действиями природных условий и людских факторов. Причем специфические природные условия служат решающей предпосылкой возникновения и утверждения особых производственных технологий, опыта и традиций. Именно они способствуют возникновению так называемых в мировой практике «классических» наименований мест происхождения товаров. В данном случае функциональная зависимость проявляется двояко: с одной стороны — между свойствами товара и географической средой, а с другой — между производственными традициями и природными условиями.
Так, характерные свойства чукотских резных изделий из кости определяются производственными традициями, навыками, национальным колоритом резчиков, а также природными условиями, позволяющими им использовать для обработки изделий китовый ус, моржовый клык, а свойства таких грузинских вин, как «Мукузани», «Цинандали» и «Гурджаани», — качеством винограда, произрастающего в селениях Цинандали, Мукузани и Гурджаани, и технологией изготовления этих вин, основанной на производственном опыте и традициях виноделов.
Наименования являются очень устойчивыми. Производство товаров, обозначенных такими наименованиями, нельзя перенести из одного географического объекта в другой.
Подобные попытки предпринимались в том числе и в России, но всегда заканчивались неудачей. В этой связи можно привести пример с «Цимлянским игристым». Этот напиток, известный с петровских времен, удостоен более чем 20 золотых и серебряных международных наград. Напиток экспонировался на многих международных выставках. Попытки высаживать лозу винограда, из которого он изготавливается, и делать аналогичное вино в Крыму, Армении, Грузии не дали ожидаемых результатов. Получалось замечательное, но совсем другое вино, ничего общего не имевшее по своим специфическим особенностям и неповторимым свойствам с подлинным «Цимлянским игристым», родиной которого является донская (цимлянская) земля.
В соответствии с пунктом 2 статьи 30 Закона не признаются наименованиями мест происхождения товаров обозначения, хотя и представляющие собой или содержащие названия географических объектов, но вошедшие в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначения товаров определенного вида, не связанные с местом их изготовления.
В упомянутой норме речь идет об обозначениях, ставших видовыми, в результате их многократного, неконтролируемого использования изготовителями, находящимися в разных географических объектах.
Результатом указанного процесса является разрыв связи в сознании потребителя между обозначением и товаром, происходящим из соответствующей местности.
К примеру, постепенно потеряли способность указывать на так называемую географическую первоначальность широко известные в прошлом во всем мире наименования, связанные с местом происхождения товаров, такие, как «ямайский ром», «чилийская селитра», «английский пластырь», «берлинская лазурь», «камамбер», «жигулевское пиво», «полтавская» и «эстонская» колбасы и др.
В России этот негативный процесс коснулся ряда обозначений, в том числе таких как: тверская художественная вышивка, курские, орловские и тамбовские игрушки, владимирские, пензенские и ярославские гончарные изделия и др.
Согласно статье 31 российского Закона возникновение правовой охраны наименования места происхождения товара зависит либо от его регистрации, либо от международных договоров России в данной области.
В США и Великобритании правовая охрана наименования места происхождения товара может возникать на основе подачи заявки и регистрации наименования места происхождения товара в качестве сертификационного знака. В большинстве же стран охрана возникает в силу факта использования наименования места происхождения товара на рынке либо на основании специальных декретов органов исполнительной власти (Франция, Италия, Бельгия).
Большое распространение в мире получила практика заключения международных (многосторонних и двусторонних) соглашений по охране наименований мест происхождения товара.
В числе многосторонних международно-правовых актов следует назвать Парижскую конвенцию (ст. 1 (2), 9 и 10) и два соглашения, действующих на ее основе: Мадридское соглашение о пресечении ложных или вводящих в заблуждение указаний происхождения на товарах (1891) и упоминавшееся ранее Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения товаров и их международной регистрации (1958). В двух последних соглашениях Российская Федерация не участвует.
На сегодняшний день Россия не заключила ни с одной страной мира двустороннего соглашения по охране наименований мест происхождения товаров. Это объясняется тем, что, как уже отмечалось, правовая охрана данного объекта промышленной собственности введена в нашей стране впервые и малый срок применения законодательства еще не позволил накопить необходимый опыт в этой области.
Согласно пункту 3 статьи 31 Закона России наименование места происхождения товара может быть зарегистрировано одним или несколькими юридическими или физическими лицами, которые получают право пользования им, если производимый ими товар отвечает требованиям определения наименования места происхождения товара.
Анализ специфики наименования места происхождения товара как объекта промышленной собственности свидетельствует о том, что наименование не может быть объектом исключительного права отдельных юридических или физических лиц в его классическом понимании (как, например, исключительное право на товарный знак). Другими словами, никто не может добиться монополии на использование какого-либо наименования места происхождения товара.
В круг лиц, имеющих право на подачу заявки на право пользования наименованием места происхождения товара, входят юридические и физические лица, осуществляющие хозяйственную деятельность в конкретном географическом объекте, при условии что особые свойства производимых ими товаров определяются природными условиями и/или людскими факторами этого географического объекта.
Таким образом, государство предоставляет производителям товаров право пользования наименованием на основании его регистрации, и это право носит коллективный характер.
Закон России, так же как и законодательства зарубежных стран, предусматривает положение об исчезновении условий, обеспечивающих появление специфических свойств товара, для которого предназначено наименование места происхождения, к примеру таких, как:
— качественное изменение источника сырья для производства, (изменение состава минеральной воды, остывание источника в силу прекращения геотермических процессов и т.д.);
— изменение климата и экологических условий;
— невосполнимая потеря оригинальной рецептуры;
— утрата оригинальных производственных секретов или традиций (переход этнической группы к другому способу существования или ее перемещение в иную местность и т.д.).
Вместе с тем, в случае чрезвычайных обстоятельств (стихийное бедствие, военные события, миграция населения и т.д.) нельзя считать исчезновением условий прекращение деятельности изготовителя товаров, если хотя бы теоретически продолжает существовать возможность восстановления производства в будущем.
Вывод об исчезновении условий допустим, как свидетельствует мировая практика, только в случае, когда после анализа будет установлено, что необходимые условия для производства товаров, обозначенных наименованиями мест происхождения, не могут быть восстановлены в будущем. Считается, к примеру, что наименование «ливанский кедр» может теоретически рассматриваться как наименование места происхождения товара, несмотря на то что добыча этой древесины в Ливане была прекращена еще в древности.
Заключение
В новых условиях хозяйствования товарный знак и наименование места происхождения товара превращаются в действенный механизм рыночной экономики, эффективный фактор коммуникации, рекламы и реализации товаров, становятся важным средством маркетинга, ориентиром для покупателя при выборе им товара.
Значимость этих объектов промышленной собственности, являющихся средством индивидуализации юридических лиц, индивидуализации продукции, выполнения работ, услуг, становится особенно очевидной в связи с происходящими в мире интеграционными процессами, широким обменом товарами, развитием конкуренции и одновременно — стремлением к созданию международного рынка.
Предлагаемая работа призвана оказать практическую помощь работникам специализированных служб органов управления, предприятий и организаций различных форм собственности, дизайнерам, отечественным и зарубежным специалистам в области промышленной собственности, патентным поверенным в осуществлении работ, касающихся разработки, регистрации, правовой охраны и использования товарных знаков и наименований мест происхождения товаров.


